Las palabras que los catalanes decimos mal y que confunden a cualquier castellanohablante
Muchas palabras del catalán son parecidas al castellano, pero hay otras que generan mucha confusión
Sábado, 3 de mayo de 2025 - 05:30
Lengua castellana
Más
Cada vez hay más chinos que estudian traducción en Barcelona: esta es la razón
Un estudio de la UPF profundiza en la traducción de canciones hispanas al chino, muchas de reguetón
Martes, 15 de abril de 2025 - 22:49
À Punt incrementará la presencia del castellano y abre la puerta a emitir corridas de toros
La baja audiencia y el presupuesto son las grandes preocupaciones del nuevo presidente, Vicente Ordaz
Martes, 1 de abril de 2025 - 10:35
El TSJC pisa el decreto para blindar el catalán en la escuela y mantiene la imposición del 25% de castellano
El TSJC rechaza la petición de la Generalitat y mantiene el 25% de castellano en doce centros
Martes, 18 de marzo de 2025 - 16:49
Así influye el castellano sobre el catalán en los hablantes bilingües
El proyecto BIBA de investigación de la UPF estudia hasta qué punto el catalán y el castellano se influyen mutuamente
Jueves, 6 de marzo de 2025 - 09:53
Plataforma per la Llengua reclama al Govern abandonar la "complacencia" con el catalán: "Hechos y no palabras"
La entidad espera que el "choque" por los datos que muestran una bajada del uso genere más implicación con la lengua
Miércoles, 19 de febrero de 2025 - 17:32
Esta es la palabra del año (en castellano) según la FundéuRAE
Habían llegado a la final palabras como 'DANA', 'gordofobia', 'tipo', 'woke' y 'narcolancha'
Jueves, 19 de diciembre de 2024 - 17:07
Varios profesionales valoran positivamente la decisión de la RAE de redefinir el término 'lobby'
La Real Academia Española (RAE) ha incluido y redefinido oficialmente la palabra ‘lobby’ en español
Lunes, 16 de diciembre de 2024 - 10:26
'DANA', 'gordofobia', 'mena' o 'narcolancha', entre las candidatas a palabra del 2024 de la RAE
La palabra del año del 2024 se conocerá el próximo jueves 19 de diciembre
Viernes, 13 de diciembre de 2024 - 14:42
'Dana', 'teletrabajar' o 'espóiler', las nuevas palabras de la RAE este 2024
Esta será la última actualización de la vigesimotercera edición del diccionario
Martes, 10 de diciembre de 2024 - 13:35
Un repartidor se niega a entregar un paquete porque el cliente le habla en catalán
Una empresa de mensajería amenaza a una cliente con no entregarle un paquete si no habla en castellano
Martes, 19 de noviembre de 2024 - 19:04
El Supremo ordena al TSJC que investigue una instrucción de Educació sobre el catalán en la escuela
El TSJC, obligado a analizar el recurso de la Asamblea por una Escuela Bilingüe contra normas de Educació del curso pasado
Jueves, 14 de noviembre de 2024 - 15:29
Plataforma por la Lengua también denuncia al Estado español ante el TEDH por el caso del 25% de castellano
L'ONG del català se suma a Òmnium contra la discriminación de las entidades defensoras de la lengua
Miércoles, 30 de octubre de 2024 - 14:09
Esta es la palabra que los catalanes podemos escribir, pero los castellanos no pueden
El curioso caso de la palabra que se puede decir en castellano, pero no se puede escribir, y que en catalán sí que se puede
Jueves, 3 de octubre de 2024 - 05:30
Pedimos a la IA que genere el test de lengua catalana más difícil del mundo: ¿sabes responderlo?
Ponte a prueba con este cuestionario sobre el catalán: ¿es tan complicado como la IA dice?
Miércoles, 18 de septiembre de 2024 - 05:30
Nuevo porrazo al catalán: imponen un 25% de castellano en una escuela del País Valencià
La medida es cautelar y la ha solicitado el padre de una alumna de la escuela
Lunes, 27 de mayo de 2024 - 16:39
El padre de Canet de Mar pide seis años de cárcel para un vecino por insultarlo por tener el 25% de castellano
La familia de Canet de Mar, que obtuvo el 25% de castellano, pide seis años de cárcel a un vecino por un delito de odio
Jueves, 18 de abril de 2024 - 19:40
La fiscal pide dos años de prisión a 3 vecinos por tuitear contra la familia de Canet por el 25% de castellano
La fiscal sostiene que los tres investigados hicieron expresiones "humillantes" contra la familia de Canet por el castellano
Martes, 9 de abril de 2024 - 13:01
Ayuso desconocía con 22 años que en Ecuador se habla español
"Llegué y dije, pero si hablamos lo mismo, el mismo idioma", ha contado Ayuso en una sala con 60 personas
Miércoles, 27 de marzo de 2024 - 16:58
El TSJC obliga a impartir más castellano en un instituto de El Prat que visitó la misión europea
Se trata del Institut Salvador Dalí de El Prat de Llobregat
Viernes, 2 de febrero de 2024 - 08:41
Denuncian que el Mallorca ha excluido el catalán de los marcadores del nuevo estadio
Un socio lamenta que está "muy triste ver cómo el catalán ha desaparecido de los monitores de Son Moix"
Jueves, 25 de enero de 2024 - 21:03
El uso del catalán entre los jóvenes cae 15 puntos en los últimos 15 años
Los jóvenes que hablan habitualmente en catalán pasan del 43,1% en 2007 al 25,1% en 2022
Viernes, 22 de diciembre de 2023 - 16:06
Òmnium insta el Supremo a tumbar la sentencia que mantiene el 25% de castellano en una escuela de Canet
El presidente de Òmnium Cultural anuncia el recurso de casación en el Supremo para defender el modelo de escuela catalana
Miércoles, 13 de diciembre de 2023 - 14:55
La Audiencia acuerda juzgar a 3 acusados de un delito de odio a la familia de Canet por el 25% de castellano
La Audiencia de Barcelona afirma que hay indicios para juzgar por los insultos a la familia de Canet de Mar por el castellano
Martes, 12 de diciembre de 2023 - 09:27
'Chundachunda', 'machirulo' o 'perreo', las nuevas palabras de la RAE este 2023
La actualización de este año tiene como principal novedad la incorporación de sinónimos y antónimos
Martes, 28 de noviembre de 2023 - 13:01
Montserrat aclara que enviaron el texto del Papa en castellano por orden del Vaticano
El texto del papa Francisco en castellano se hizo "de acuerdo con las indicaciones recibidas desde la Casa Pontificia"
Martes, 17 de octubre de 2023 - 17:29
El TSJC insiste en que las nuevas normas de Educació son inconstitucionales: "El castellano no es vehicular"
El TSJC aprueba la reclamación de tres familias para que los centros den una clase más en castellano
Martes, 18 de julio de 2023 - 14:58
El PP continúa con los golpes al catalán y cambia el nombre de Castelló de la Plana
En Castelló de la Plana, Begoña Carrasco sigue el camino iniciado por María José Català en València por el nombre en catalán
Jueves, 22 de junio de 2023 - 17:07
Primer golpe al catalán: el PP inicia el cambio de nombre de València
Vox y el PP pactan la retirada de banderas LGTBI de los edificios oficiales de Nàquera, en el País Valencià
Martes, 20 de junio de 2023 - 16:24
Tres investigados, a un paso de juicio por los tuits a la familia de Canet de Mar por el 25% de castellano
El juez procesa a los investigados por los delitos de odio y contra los derechos fundamentales a la familia de Canet de Mar
Lunes, 15 de mayo de 2023 - 18:33
El juez, incisivo con Pablo Casado: "¿No valoró la afrenta que podrían suponer sus declaraciones?"
Casado pide a la Audiencia de Barcelona que archive la investigación contra él por el delito de odio a la escuela catalana
Miércoles, 19 de abril de 2023 - 13:26
Albert Botran, expulsado del Congreso por hablar en catalán a Ciudadanos | VÍDEO
No es la primera vez que Albert Botran es censurado en el Congreso de los Diputados por hablar en catalán
Martes, 14 de marzo de 2023 - 16:42
La enfermera catalanófoba hace despertar el ingenio de las redes sociales: doblaje hilarante
Doblaje hilarante del vídeo de la enfermera catalanófoba, con una lección impagable sobre la lengua catalana
Viernes, 3 de marzo de 2023 - 18:53
La OCB estalla contra el Govern balear por la exención del catalán en los sanitarios
La Obra Cultural Balear exige una "rectificación inmediata" al Govern por la exención del catalán en los sanitarios
Viernes, 27 de enero de 2023 - 17:24
El recurso contra la ley para evitar el 25% de castellano, en manos de la magistrada catalana del TC
La catalana Laura Díez redactará la ponencia sobre los recursos del PP y Cs contra la ley catalana contra el 25%
Martes, 17 de enero de 2023 - 19:36
El TSJC ordena impartir más castellano a una segunda escuela de Barcelona y esquiva la ley catalana
Admite que no puede ordenar cambios lingüísticos en todo el sistema educativo, pero sí atender peticiones individuales
Miércoles, 11 de enero de 2023 - 16:54
Las claves que marcarán la agenda del Tribunal Constitucional en 2023
El TC tiene un grueso de recursos pendientes de resolver que afectan a la ciudadanía en general y Catalunya en particular
Miércoles, 11 de enero de 2023 - 16:35
El TSJC ordena a una escuela impartir una asignatura en castellano y por primera vez sin fijar porcentajes
El TSJC obliga a que se haga una segunda asignatura en castellano y esquiva la nueva norma catalana
Martes, 27 de diciembre de 2022 - 14:46
Google solicita a los usuarios ejemplos de discriminación del catalán en el buscador
Google hace un llamamiento: "Si alguien comparte ejemplos de resultados que no están en vuestro idioma, nos ayudará"
Viernes, 23 de diciembre de 2022 - 16:11
