Lengua catalana

Todas las noticias y última hora de la lengua catalana, lengua oficial en Catalunya, las Balears y el País Valencià, así como en Andorra. Tiene un papel central en la identidad cultural catalana y la inmersión lingüística en las escuelas es uno de los pilares de su uso social.

Más
Las palabras que se dicen en Girona y que muchos barceloneses no entienden

Las palabras que se dicen en Girona y que muchos barceloneses no entienden

La creadora de contenido Andrea Flaissier repasa cinco palabras y expresiones características de Girona

Marta Romera

Lunes, 16 de noviembre de 2026 - 05:30

Las 10 palabras catalanas que no tienen una traducción exacta al castellano

Las 10 palabras catalanas que no tienen una traducción exacta al castellano

Hay numerosas palabras catalanas que son difíciles de traducir directamente al castellano

Marta Romera

Domingo, 15 de noviembre de 2026 - 05:30

¿Cómo se dice 'ser un cotilla' en catalán? Las alternativas que quizás no conocías

¿Cómo se dice 'ser un cotilla' en catalán? Las alternativas que quizás no conocías

La lengua dispone de palabras que quizás no conocías y que permiten expresar esta idea de forma correcta

Marta Romera

Sábado, 14 de noviembre de 2026 - 05:30

El uso del catalán ya es el segundo motivo de discriminación en Barcelona: suben un 50% las denuncias

El uso del catalán ya es el segundo motivo de discriminación en Barcelona: suben un 50% las denuncias

En el año 2025 se registraron 284 casos de discriminación por uso del catalán, solo por detrás del racismo y la xenofobia

Guillem Barrera

Viernes, 13 de noviembre de 2026 - 20:40

Plataforma per la Llengua pide a los partidos políticos que se comprometan con el catalán este 29N

Plataforma per la Llengua pide a los partidos políticos que se comprometan con el catalán este 29N

La entidad propone 14 medidas, como proteger la inmersión lingüística o el uso de la lengua en el Congreso y en el Senado

Adrià Asbert

Viernes, 13 de noviembre de 2026 - 20:15

'Lost in translation'

'Lost in translation'

Jordi Cabré

Jueves, 12 de noviembre de 2026 - 05:30

Entre la protesta, el luto y la ofensiva contra el catalán que no llega a las portadas

Entre la protesta, el luto y la ofensiva contra el catalán que no llega a las portadas

La huelga general por la vivienda y el funeral por Urda mandan, pero se obvia la catalanofobia del programa del PP

Ketty Calatayud

Miércoles, 11 de noviembre de 2026 - 08:49

Feijóo: el miedo a Vox y la torpeza con Catalunya

Feijóo: el miedo a Vox y la torpeza con Catalunya

José Antich

Martes, 10 de noviembre de 2026 - 21:08

Las palabras catalanas para describir una lluvia muy fina que quizás no conocías

Las palabras catalanas para describir una lluvia muy fina que quizás no conocías

Conocer estas variantes permite preservar expresiones populares que, en algunos casos, pueden quedar en desuso

Marta Romera

Martes, 10 de noviembre de 2026 - 05:30

El 'kit' de emergencias del catalán

El 'kit' de emergencias del catalán

Meritxell R. Lavall

Martes, 10 de noviembre de 2026 - 05:30

Las discriminaciones al catalán en las universidades públicas no se detienen

Las discriminaciones al catalán en las universidades públicas no se detienen

Plataforma per la Llengua reclama que se haga un estudio para contabilizar todas las vulneraciones lingüísticas

Mayte Piulachs

Lunes, 9 de noviembre de 2026 - 12:39

La Abogacía Catalana espolea a los letrados a denunciar la catalanofobia en los juzgados

La Abogacía Catalana espolea a los letrados a denunciar la catalanofobia en los juzgados

Un juez de Vic suspendió una vista porque el abogado mantuvo su intervención en catalán

Mayte Piulachs

Domingo, 8 de noviembre de 2026 - 05:30

¿Qué significa en catalán 'tenir llana al clatell'? Una expresión que cada vez se oye menos

¿Qué significa en catalán 'tenir llana al clatell'? Una expresión que cada vez se oye menos

La expresión también admite las formas 'portar llana al clatell' y 'dur llana al clatell'

Marta Romera

Domingo, 8 de noviembre de 2026 - 05:30

Cerca de un millar de personas reivindican en Perpinyà el derecho a expresarse en catalán

Cerca de un millar de personas reivindican en Perpinyà el derecho a expresarse en catalán

La movilización se produce en un contexto de retroceso de la lengua en la Catalunya Nord

Guillem Barrera

Sábado, 7 de noviembre de 2026 - 19:32

Albiol propone cambiar la promoción "antipática" del catalán: "Tanto dinero y cada día se habla menos"

Albiol propone cambiar la promoción "antipática" del catalán: "Tanto dinero y cada día se habla menos"

El cabeza de lista del PP por Barcelona augura una nueva financiación si gobierna Feijóo

Jordi Martín

Viernes, 6 de noviembre de 2026 - 11:48

pastilla video
Una denuncia por discriminación lingüística acaba con 24 días de suspensión a un guardia urbano de Barcelona

Una denuncia por discriminación lingüística acaba con 24 días de suspensión a un guardia urbano de Barcelona

Plataforma per la Llengua denunció que el agente se negó a atenderla en catalán y calificó de fascista su petición

Arnau Ruiz

Jueves, 5 de noviembre de 2026 - 07:00

El catalán también retrocede en la Catalunya Nord, donde solo un 3% de la población lo habla habitualmente

El catalán también retrocede en la Catalunya Nord, donde solo un 3% de la población lo habla habitualmente

La Encuesta de Usos Lingüísticos constata un retroceso general, a pesar del interés por que la lengua sea más presente

Adrià Asbert

Martes, 3 de noviembre de 2026 - 20:05

¿Qué significa 'ir con pies de plomo'? Una expresión con más historia de lo que parece

¿Qué significa 'ir con pies de plomo'? Una expresión con más historia de lo que parece

Es una frase que invita a actuar con prudencia y que esconde una imagen mucho más significativa de lo que puede parecer

Marta Romera

Martes, 3 de noviembre de 2026 - 05:30

Participios rebeldes

Participios rebeldes

Violeta Batiste Barraquer

Martes, 3 de noviembre de 2026 - 05:30

El uso habitual del catalán también retrocede en Andorra y ya casi empata con el castellano

El uso habitual del catalán también retrocede en Andorra y ya casi empata con el castellano

Casi la mitad de los andorranos tienen como lengua materna la castellana, ocho puntos por encima de la catalana

Adrià Asbert

Lunes, 2 de noviembre de 2026 - 18:31

Andorra multa al polémico crepero catalanófobo por hacer vídeos en castellano en TikTok

Andorra multa al polémico crepero catalanófobo por hacer vídeos en castellano en TikTok

Andorrano de tercera generación, asegura que no le gusta el catalán y rechaza hablarlo: "A mí no me habléis en catalufo"

Arnau Ruiz

Lunes, 2 de noviembre de 2026 - 16:58

¿Cómo se dice en catalán 'truco o trato'?

¿Cómo se dice en catalán 'truco o trato'?

La falta de una fórmula catalana ampliamente compartida contribuye a consolidar la expresión castellana

Marta Romera

Jueves, 29 de octubre de 2026 - 05:30

¿De qué sirve hablar castellano?

¿De qué sirve hablar castellano?

Jordi Cabré

Jueves, 29 de octubre de 2026 - 05:30

¿Por qué decimos "Salud" o "Jesús" cuando alguien estornuda?

¿Por qué decimos "Salud" o "Jesús" cuando alguien estornuda?

Son expresiones muy habituales, pero pocas veces nos paramos a pensar de dónde provienen y por qué las usamos

Marta Romera

Miércoles, 28 de octubre de 2026 - 05:30

¿Cómo se dice en catalán "de tal palo, tal astilla"?

¿Cómo se dice en catalán "de tal palo, tal astilla"?

Conocer las equivalencias catalanas de las expresiones del castellano es una manera sencilla de fortalecer la lengua

Marta Romera

Martes, 27 de octubre de 2026 - 05:30

En catalán, ¿las castañas son 'grans' o 'grosses'?

En catalán, ¿las castañas son 'grans' o 'grosses'?

Violeta Batiste Barraquer

Martes, 27 de octubre de 2026 - 05:30

Muere Tilbert Dídac Stegmann, catalanófilo alemán y difusor de la cultura catalana en Alemania

Muere Tilbert Dídac Stegmann, catalanófilo alemán y difusor de la cultura catalana en Alemania

Stegmann, catedrático de filología en Fráncfort y Creu de Sant Jordi 1985, dio a conocer la cultura catalana a los alemanes

Jordi Martín

Lunes, 26 de octubre de 2026 - 14:25

USTEC denuncia trabas para aprender catalán en las escuelas oficiales de idiomas y "dejadez" de Educació

USTEC denuncia trabas para aprender catalán en las escuelas oficiales de idiomas y "dejadez" de Educació

El sindicato sostiene que una batería de medidas para las EOI quedaron en un cajón en 2024

Jordi Martín

Lunes, 26 de octubre de 2026 - 13:19

Otorgar el nivel C1 al final de la ESO: un engaño y un fraude

Otorgar el nivel C1 al final de la ESO: un engaño y un fraude

Jaume Clotet

Sábado, 24 de octubre de 2026 - 05:30

La secta de los emprendedores

La secta de los emprendedores

Valentina Planas

Viernes, 23 de octubre de 2026 - 05:30

Albiol admite que el castellano está garantizado en Catalunya e indigna al españolismo: "Alucinante"

Albiol admite que el castellano está garantizado en Catalunya e indigna al españolismo: "Alucinante"

Las palabras de Albiol han espantado a posibles votantes del 29N: "Si le quito el logo no lo distingo de los separatistas"

Nura Portella

Miércoles, 21 de octubre de 2026 - 14:22

Xavier García Albiol: "Soy del PP, y estoy seguro de que hablo mucho más catalán que Gabriel Rufián"

Xavier García Albiol: "Soy del PP, y estoy seguro de que hablo mucho más catalán que Gabriel Rufián"

El alcalde de Badalona pide replantear el "retroceso" del catalán: "Han de ser los expertos quienes decidan las medidas"

Berto Sagrera

Miércoles, 21 de octubre de 2026 - 11:17

¿Cómo se dice en catalán 'no hay mal que por bien no venga'?

¿Cómo se dice en catalán 'no hay mal que por bien no venga'?

Existen diversas expresiones y frases populares que permiten transmitir la misma idea en lengua catalana

Marta Romera

Martes, 20 de octubre de 2026 - 05:30

Castellanismos empezados por la R: ¿¿repetimos??

Castellanismos empezados por la R: ¿¿repetimos??

Violeta Batiste Barraquer

Martes, 20 de octubre de 2026 - 05:30

ERC acusa a Junts de ser equidistante ante los "ataques" de PP y Vox al catalán: "No se puede estar en medio"

ERC acusa a Junts de ser equidistante ante los "ataques" de PP y Vox al catalán: "No se puede estar en medio"

Alamany alerta de que Feijóo quiere "arrasar" con la inmersión lingüística y reivindica a ERC como el "muro de contención"

Vicenç Pagès

Lunes, 19 de octubre de 2026 - 13:38

Petarlo en catalán

Petarlo en catalán

Bernat Gimeno

Lunes, 19 de octubre de 2026 - 05:30

Un catedrático dice que los catalanes han sido "el principal enemigo interior de España" desde el siglo XVIII

Un catedrático dice que los catalanes han sido "el principal enemigo interior de España" desde el siglo XVIII

Plataforma per la Llengua ha organizado un seminario para estudiar el pasado, el presente y el futuro de la catalanofobia

Adrià Asbert

Sábado, 17 de octubre de 2026 - 18:12

Deja de decir 'apanyo' en catalán: esta es la forma correcta

Deja de decir 'apanyo' en catalán: esta es la forma correcta

La lengua catalana cuenta con diversas palabras que permiten expresar este concepto con precisión

Marta Romera

Sábado, 17 de octubre de 2026 - 05:30

¿Cuántas variantes dialectales tiene el catalán?

¿Cuántas variantes dialectales tiene el catalán?

Los distintos dialectos muestran la riqueza y la diversidad de la lengua catalana

Marta Romera

Viernes, 16 de octubre de 2026 - 05:30

Plataforma per la Llengua denuncia que la sanidad concentra el 92% de las discriminaciones lingüísticas

Plataforma per la Llengua denuncia que la sanidad concentra el 92% de las discriminaciones lingüísticas

Las quejas por discriminación lingüística crecen un 823% en una década

Vicenç Pagès

Miércoles, 14 de octubre de 2026 - 13:44