Carregant...

L’arribada massiva de desenes de milers de persones a Ceuta ha desbordat els serveis d’emergència i ha generat confusió sobre què poden fer les autoritats. La legislació no obliga a concedir residència o asil a totes les persones que arriben, però sí a rescatar-les, identificar-les i estudiar individualment cada cas.

Per aclarir què passarà amb els adults i els menors que encara són a la ciutat, resumim en deu preguntes les xifres, els procediments de devolució, el dret d’asil i les garanties que han de respectar les autoritats.

1. Quantes persones han entrat a Ceuta?

Encara no hi ha un recompte nominal definitiu. El Govern espanyol calcula que hi han entrat més de 50.000 persones, mentre que l’executiu de Ceuta eleva l’estimació fins a 60.000. La diferència s’explica per la rapidesa de les arribades, els diversos punts d’accés i el retorn posterior de moltes persones abans que poguessin ser identificades. Per aquest motiu, les dues xifres s’han de considerar estimacions.

2. Quantes persones han mort?

El balanç més consistent disponible el matí de l’1 d’agost situava en almenys 57 el nombre de víctimes mortals. Les morts s’haurien produït principalment per ofegaments i aixafaments durant els intents d’entrada. Alguns mitjans han publicat posteriorment una xifra de 61 morts, però encara no ha estat confirmada mitjançant un balanç oficial detallat i unificat.

3. Quantes persones han tornat al Marroc?

El govern espanyol calculava que unes 48.300 persones havien regressat al Marroc fins a les sis de la tarda del 31 de juliol. Les autoritats descriuen bona part d’aquests moviments com a retorns voluntaris, però no han detallat quants van ser espontanis, quants es van fer de manera coordinada i quants van seguir un procediment formal de devolució. Tampoc es pot afirmar que només quedin 1.700 persones a Ceuta. Aquesta xifra resulta de restar dues estimacions elaborades amb metodologies possiblement diferents.

4. Espanya està obligada a acollir totes les persones que arriben nedant?

No. La legislació no obliga a concedir residència o asil automàticament a qualsevol persona que arribi a territori espanyol. Sí que obliga les autoritats a rescatar les persones en perill, prestar-los assistència sanitària, identificar-les, detectar menors i situacions de vulnerabilitat i permetre que sol·licitin protecció internacional. Després d’aquestes actuacions, l’Administració pot iniciar un procediment de devolució sempre que respecti les garanties legals.

5. Què ha decidit exactament el Tribunal Suprem?

El Suprem ha establert que el rebuig immediat a la frontera, conegut com a devolució en calent, no es pot aplicar de manera general a les persones interceptades al mar mentre intenten arribar nedant a Ceuta o Melilla. El tribunal considera que aquest règim excepcional està previst per a les persones que intenten superar elements físics de contenció fronterera, com ara les tanques. La sentència no concedeix el dret a quedar-se a Espanya. Les persones que arriben per mar poden ser sotmeses al procediment ordinari de devolució.

6. Quines garanties té un procediment de devolució?

Cada persona ha de ser identificada individualment i ha de rebre una resolució de l’autoritat competent. També té dret a assistència jurídica i a un intèrpret si no comprèn la llengua utilitzada. Les autoritats han de comprovar-ne l’edat, la nacionalitat, l’estat de salut, els vincles familiars i la possible existència de tracta, persecució o altres situacions de vulnerabilitat. La devolució també pot ser impugnada judicialment.

7. Totes les persones poden ser expulsades en 72 hores?

No. Les 72 hores no són el termini obligatori per completar totes les devolucions. Aquest límit afecta la durada de la detenció policial. Si la devolució no es pot executar durant aquest període i l’Administració vol mantenir la persona privada de llibertat, ha de demanar a un jutge que n’autoritzi l’internament en un centre d’estrangers. L’internament no és automàtic i s’ha de decidir individualment. El màxim legal és de 60 dies.

8. Què passa si una persona demana asil?

Entrar de manera irregular no impedeix demanar protecció internacional. Quan la sol·licitud es formalitza, el retorn, la devolució o l’expulsió queden suspesos mentre s’estudia el cas o se’n decideix la inadmissió. ,Demanar asil no garanteix quedar-se indefinidament. La petició pot ser admesa, denegada o inadmesa segons les circumstàncies individuals. La pobresa o la falta de feina, per si soles, no solen donar dret a l’asil, que protegeix principalment davant la persecució, la tortura, la pena de mort o altres danys greus.

9. Què passa amb els menors?

Els menors no acompanyats no poden ser internats en un centre d’estrangers ni tractats mitjançant el procediment ordinari aplicable als adults. Quan existeixen dubtes sobre l’edat, la persona ha de rebre assistència immediata i la Fiscalia ha d’ordenar-ne la determinació. Si una prova ofereix una franja d’edats i el límit inferior és menor de 18 anys, s’ha de considerar provisionalment que és menor. Els infants han de quedar sota la protecció de l’Administració i tenen dret a allotjament, alimentació, assistència sanitària i escolarització.

10. La sentència del Suprem va provocar l’entrada massiva?

No està demostrat que en fos la causa única ni principal. El govern espanyol sosté que xarxes de tràfic de persones i missatges difosos a les xarxes socials van presentar de manera enganyosa la sentència com una garantia que qualsevol persona que arribés nedant es podria quedar a Espanya. La resolució judicial només impedeix una entrega immediata al Marroc sense procediment. No elimina la possibilitat d’una devolució ordinària. Entre els altres factors assenyalats hi ha les bones condicions del mar, la falta de perspectives econòmiques, l’atur juvenil, la proximitat geogràfica i la percepció que els controls fronterers havien quedat desbordats.