La part del poema de Martí i Pol que Pedro Sánchez no ha llegit

El president del govern espanyol Pedro Sánchez ha iniciat la seva intervenció en l'acte al Gran Teatre del Liceu amb uns versos del poema Ara mateix del poeta català Miquel Martí i Pol. Sánchez ha fet seu una part d'un poema que ha estat emblemàtic pel moviment independentista. 

"I som on som; més val saber-ho i dir-ho; i assentar els peus en terra i proclamar-nos; hereus d'un temps de dubtes i renúncies; en què els sorolls ofeguen les paraules", ha citat Sánchez. Ha dut les paraules de Martí i Pol al seu terreny per justificar els indults com unes mesures que fan tocar de peus a terra. Però el poema no parla de pragmatisme sinó de la reivindicació d'una identitat comuna. 

Tot està per fer i tot és possible

El poema Ara mateix de Miquel Martí i Pol conclou amb els versos que han abanderat el moviment independentista els últims anys: "Tot està per fer i tot és possible". Uns mots esperançadors i icònics en el discurs sobiranista que Sánchez ha obviat. El president de l'Executiu espanyol ha repetit com un mantra fins a tres vegades "I som on, on som", sense copsar el sentit de la lírica de Pol i sense esmentar cap altra part del poema, les quals no concorden amb la narrativa que venia avui Sánchez.

Les paraules que Martí i Pol va deixar impreses en Ara mateix han estat recuperades per artistes i activistes com a cant d'esperança. Entre les interpretacions més conegudes es troba la versió que va fer el cantautor, Lluís Llach

Versos entre incidents

Poc després que Sánchez iniciés el seu discurs citant a Miquel Martí i Pol almenys una persona ha interromput el seu discurs amb crits “Visca la terra” i “la independència l’única solució”, just després que el president espanyol anunciés la concessió dels indults. 

La tensió no només s'ha manifestat entre les parets del Liceu, a l'exterior s'han concentrat diversos manifestants. Grups independentistes i també algun unionista s'han concentrat per expressar el seu rebuig a la presència de Pedro Sánchez per anunciar els indults.

El poema de Miquel Martí i Pol

"Ara mateix enfilo aquesta agulla

amb el fil d'un propòsit que no dic

i em poso a apedaçar. Cap dels prodigis

que anunciaven taumaturgs insignes

no s'ha complert, i els anys passen de pressa.

De res a poc, i sempre amb vent de cara,

quin llarg camí d'angoixa i de silencis.

I som on som; més val saber-ho i dir-ho

i assentar els peus en terra i proclamar-nos

hereus d'un temps de dubtes i renúncies

en què els sorolls ofeguen les paraules

i amb molts miralls mig estrafem la vida.

De res no ens val l'enyor o la complanta,

ni el toc de displicent malenconia

que ens posem per jersei o per corbata

quan sortim al carrer. Tenim a penes

el que tenim i prou: l'espai d'història

concreta que ens pertoca, i un minúscul

territori per viure-la. Posem-nos

dempeus altra vegada i que se senti

la veu de tots solemnement i clara.

Cridem qui som i que tothom ho escolti.

I en acabat, que cadascú es vesteixi

com bonament li plagui, i via fora!,

que tot està per fer i tot és possible."

 

 

Imatge principal: Pedro Sánchez, president del govern espanyol, anuncia l'indult dels líders del procés al Gran Teatre del Liceu / Efe