Al català hi ha moltes expressions que potser heu sentit alguna vegada i no heu entès, pot passar amb frases fetes o, fins i tot, amb paraules que tenen un significat molt concret. A continuació desvelarem el significat i l'origen d'una paraula molt especial, que a poc a poc s'està perdent en la nostra llengua.
🤔Deixa de dir calderilla: aquesta n'és la forma correcta en català
Una paraula única
La paraula a la qual fem referència és falòrnia, saps quin n'és el significat? Falòrnia fa referència a una idea errònia, història falsa o exagerada que algú explica amb la intenció d'enganyar o per cridar l'atenció. Alguns exemples més en els quals podeu llegir o sentir aquesta paraula tan misteriosa poden ser: No em vinguis amb falòrnies, Aquest home t'està explicant una falòrnia o No estic per falòrnies. Com podeu comprovar podeu fer servir aquesta expressió en molts àmbits del dia a dia, no com d'altres que per fer-les servir ha de ser en moments molt més concrets.
L'origen de la paraula falòrnia no és gens clar, tot i que tot apunta que va sorgir després d'una fusió de la paraula grega flogía ('flames') i la llatina fallĕre ('enganyar'). Tot i això, continua sent un misteri el seu origen oficial, perquè també hi ha teories que diuen que podria haver-se originat amb influències de paraules italianes.
10 paraules catalanes que estan en desús
A continuació us mostrarem més paraules que es fan servir en la llengua catalana, però que cada cop se senten menys en el nostre idioma:
1. Aixovar
-
Significat: 'Conjunt de roba, mobles i altres estris que porta la dona quan es casa o quan es trasllada a una altra casa'.
-
Exemple: La iaia encara conserva part del seu aixovar dins d’un bagul de fusta.
2. Enraonar
-
Significat: 'Parlar, conversar'.
-
Exemple: Vam enraonar hores i hores sense adonar-nos de com passava el temps.
3. Esca
-
Significat: 'Allò que serveix per atreure peixos, ocells o animals; també, allò que incita o tempta'.
-
Exemple: El pescador va preparar l’esca amb pa i cucs de terra.
4. Galindaina
-
Significat: 'Objecte sense gaire valor o utilitat, sovint decoratiu'.
-
Exemple: La prestatgeria és plena de galindaines que només fan pols.
5. Lletraferit/ida
-
Significat: 'Persona apassionada per la literatura i l’escriptura'.
-
Exemple: Sempre ha estat un lletraferit, no pot viure sense llibres a la tauleta.
6. Xacó
-
Significat: 'Peça de vestir antiga, semblant a una jaqueta curta i ajustada'.
-
Exemple: El xacó era una peça habitual entre els cavallers del segle XIX.
7. Menestral
-
Significat: 'Artesà que treballava en un ofici manual (fuster, sabater, ferrer…)'.
-
Exemple: El seu besavi era un menestral que feia mobles de roure.
8. Rabejar-se
-
Significat: 'Entretenir-se en excés en alguna cosa, recrear-s’hi massa'.
-
Exemple: No et rabegis en els errors; segueix endavant.
9. Xiroi
-
Significat: 'Viu, despert, alegre'.
-
Exemple: El noi és molt xiroi i sempre fa riure tothom.
10. Zitzània
-
Significat: 'Discòrdia, conflicte, desavinences'.
-
Exemple: Aquell comentari només va servir per sembrar zitzània entre els amics.