El Pleno del Congreso de los Diputados tramita este jueves la reforma del Reglamento del Congreso para permitir el uso del catalán, el vasco y el gallego, una vez tomado en consideración en la sesión del martes por 176 a favor, 169 en contra y 2 abstenciones. Superado el primer examen parlamentario, la Mesa abrió el plazo para presentar enmiendas, que ha finalizado a las 18 horas de este miércoles. El Grupo VOX ha registrado una enmienda a la totalidad de texto alternativo y los Grupos Popular y PNV han presentado enmiendas al articulado. El debate empezará a las 9 horas con la defensa de las enmiendas. Así, los grupos intervendrán, de menor a mayor, por un tiempo de 12 minutos. Los turnos en contra serán también de 12 minutos. Los grupos que no hayan intervenido podrán fijar su posición por|para un tiempo de 7 minutos. A continuación, se votará, en primer lugar, la enmienda a la totalidad y, acto seguido, las enmiendas al articulado. Finalmente, la proposición de reforma del Reglamento se someterá a una votación final en la cual necesitará la mayoría absoluta de los votos para ser aprobada.
- El PP presenta una enmienda a la totalidad al uso del catalán al Congreso por "anticonstitucional"
- Vox maniobra para tumbar la universalización del catalán e imponer el castellano al Congreso
- El catalán, el euskera y el gallego se estrenan en el Congreso en un debate agrio
🔴 Aquí puedes seguir en directo el debate con la traducción al castellano
Hasta aquí la cobertura en directo de ElNacional.cat sobre la reforma del reglamento que permite utilizar con plena normalidad el catalán, el aranés, el vasco y el gallego en el Congreso de los Diputados.
Previamente, la cámara ha rechazado la enmienda a la totalidad que había registrado Vox y también las tres enmiendas parciales que había presentado el PP. Durante el debate, PP y Vox han criticado lo que consideran un "espectáculo ilegal" y una "cesión al independentismo", mientras que el resto de formaciones han defendido lo que consideran un paso histórico para normalizar la realidad de un estado "plural y plurilingüe".
El Congreso de los Diputados ha aprobado la reforma del reglamento que permite utilizar con plena normalidad el catalán, el aranés, el vasco y el gallego. Los 180 votos a favor del PSOE, Sumar, Esquerra Republicana, Junts per Catalunya, Bildu, PNV, BNG y Coalición Canaria se han impuesto a los 170 votos en contra de PP, Vox y UPN.
Se acaba la sesión en el Congreso de los Diputados.
🔴 La reforma del reglamento para permitir el uso del catalán, el gallego y el vasco en el Congreso, queda aprobada con 180 votos a favor.
Se reanuda la sesión para votar la reforma del reglamento para permitir el uso del catalán, el gallego y el vasco en el Congreso.
El presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, ha llegado al Congreso de los Diputados directamente desde Nueva York para votar la aprobación definitiva del uso de las lenguas cooficiales a toda la actividad parlamentaria. Sánchez ha llegado a la Cámara Baja minutos después de que el pleno haya rechazado las dos enmiendas a la totalidad presentadas por el PP y Vox.
La portavoz de Vox en el Congreso, Pepa Millán, ha acusado este jueves a Pedro Sánchez en el debate sobre el uso de la lenguas oficiales de pervertir las instituciones del Estado y repetir desde la Moncloa el golpe que se dio en la Generalitat en 2017.
El diputado del PSC Marc Lamuà ha asegurado este jueves que el PP es "capaz de todo para conseguir gobernar" y les ha preguntado si acaso ellos "rompían España cuando llamaban a ETA movimiento vasco de liberación" o "cuando indultaban a corruptos", o es que "si es el PP, todo vale y cuando es un progresista nada es bueno".
El diputado del PP, Borja Sémper, ha pedido al PSOE que hable de amnistía "sin florituras" y vaya "de frente" en vez de "intentar convencer que se quiere hacer una cosa cuando se va a hacer la contraria". Sémper ha defendido la enmienda a la totalidad del PP contra la reforma del Reglamento del Congreso para el empleo de las lenguas cooficiales en la Cámara, en un discurso en el que ha acusado a Sánchez de poner "España a la venta" y de dejar solo al PP en la idea antes compartida entre ambos sobre que "España no estaba en venta.
El diputado del PP, Borja Sémper, ha evitado emplear este jueves el euskera en el Congreso después de que su intervención el martes con fragmentos en esta lengua provocase críticas tanto en el seno de su formación como entre sus adversarios.
La proposición de reforma prevé un plazo de seis meses para establecer todos los mecanismos necesarios para implantar el uso del catalán, del euskera y del gallego, no solo en las intervenciones del pleno sino también en los escritos y en las comisiones.
La sesión se suspende hasta las 11:45h, momento en que se votará la reforma del reglamento para permitir el uso del catalán, el gallego y el vasco en el Congreso.
Las tres enmiendas presentadas por el PP tampoco quedan aprobadas.
Con respecto a la enmienda presentada por el PNV, sí que se aprueba.
Primeramente se vota la enmienda a la totalidad presentada por Vox, que no queda aprobada.
En tres minutos se votarán las enmiendas. Este jueves, por primera vez, se ha escuchado el aranés en el Congreso, de la mano de Montserrat Bassa, diputada de ERC.
Interviene Àgueda Micó i Micó, de Sumar, que habla en catalán. La diputada valenciana carga contra el PP y Vox y los acusa de poner "palos en las ruedas de cualquier avance democrático que se debata".
"Hoy conseguimos un derecho que se nos ha negado durante siglos, desde Felipe V hasta hoy, nuestras lenguas han estado más tiempo prohibidas que legales. Hoy por fin acaba la imposición y se reconocen los derechos de nuestras lenguas y la existencia de nuestros pueblos", concluye la diputada de ERC.
"El catalán solo avanza cuando las leyes dependen solo de los votos de los catalanes", recuerda la diputada de ERC que recuerda que su formación pide el reconocimiento del catalán en Europa desde 2004.
Turno para ERC, Montserrat Bassa, que también interviene en catalán. La diputada recuerda que si hoy hablamos la lengua catalana y "todavía está viva es gracias a toda la gente que ha transmitido el catalán en la clandestinidad". Sin embargo, defensa que le gustaría vivir en una Catalunya independiente "sería la única garantía para la normalización de nuestra lengua".
Pilar Calvo defiende que los que tendrían que "sentir vergüenza son los que nos robaron el catalán durante décadas". "Solo la independencia garantiza la supervivencia de nuestra lengua y nuestra nación", ha apuntado.
Interviene, para|por el grupo parlamentario de Junts per Catalunya, Pilar Calvo Gómez, que interviene en catalán. La diputada independentista recuerda que la última vez que habló catalán en el Congreso no se le permitió y recuerda que se lo prohibió Meritxell Batet, que es catalanohablante.
"En Navarra, hoy en día, hay personas de primera y segunda en función de la lengua que hablan", denuncia la diputada, que explica que en Navarra se implementan políticas contra el euskera.
Turno para Bel Pozueta, de EH Bildu, que interviene en euskera y explica que aprendió el idioma cuándo era pequeña: "No ha sido un camino fácil, pero el euskera me abrió las puertas a un mundo nuevo y a nuevas formas de comprender", explica la diputada vasca.
El diputado gallego del BNG denuncia que "en el pueblo gallego se le ha querido retirar la palabra en su propio idioma, pero no renunciaremos nunca a lo que somos", subraya. Néstor Rego
Llega el turno de palabra de Néstor Rego, del BNG, que interviene en gallego. Riego carga contra el PP "por el simple hecho de enfadarse con un diputado suyo por pronunciar unas frases en euskera".
El diputado socialista Marc Lamuà tiene 5 minutos para replicar al PP. Lamuà combina el catalán y el castellano en sus intervenciones.
"A lo largo de la historia al PP y al PSOE nos han diferenciado muchas cosas, pero lo más normal y natural es poder discutir con transparencia entre los que pensamos diferente. Ahora bien, siempre hemos coincidido en la idea de que España no está en venta, nosotros lo seguimos pensando, pero el PSOE, hoy, pone España en venta", concluye Sémper.
Borja Sémper vuelve a tener la palabra y pide sinceridad a los socialistas: "¿Por qué la amnistía a los que cometieron delitos hace pocos meses era imposible y ahora es necesaria?".
Vox pide turno de réplica y toma la palabra Pepa Millán, que se refiere a los socialistas y les dice que son "ridículos".
"La pluralidad lingüística no divide, al contrario, enriquece", subraya el diputado socialista para pedir el voto. "Hoy damos un gran paso, volvemos a convertir las lenguas en espacio de encuentro y puentes de unión", concluye Lamuà que vuelve a hablar en catalán.
El diputado del PSC acusa al PP de "creer que el poder les pertenece por derecho, por herencia y por cuna" y los acusa de "no poder soportar un gobierno progresista". "Si el PP se reúne con Junts es normal, pero si lo hace el PSOE se rompe España, sois capaces de todo para conseguir gobernar," insiste.
Lamuà cambia y habla en castellano para recordar cómo la extrema derecha se "escandalizó" al ver que uno de sus diputados, Borja Sémper, hablaba vasco en el Congreso.
Lamuà pide respecto a todas las lenguas y lo considera "la principal fortaleza de nuestra unión". "Solo desde el respeto conseguiremos un futuro donde todas tengamos cabida", insiste el diputado socialista que insiste en que su partido a trabajado más por el catalán que cualquier otra formación.
Turno para Marc Lamuà Estañol, del PSC, que pide turno de réplica. El diputado socialista hace su intervención en catalán e, irónicamente, se dirige a los diputados de Vox para decirles: "Hablaré un buen rato en catalán, si queréis podéis ir saliendo del hemiciclo".
"Hay una mayoría de españoles que creen en la convivencia, el acuerdo y el entendimiento. Hay una mayoría de españoles que ve nuestra riqueza cultural como un beneficio", celebra Sémper antes de acabar su intervención.
"La cámara representa la soberanía nacional. El objetivo del independentismo es negar la existencia de la lengua común", insiste Borja Sémper.
"El objetivo de esta reforma, y del independentismo en general, no es defender la lengua propia sino atacar la lengua común", apunta Sémper. "Tenemos una lengua común hablada por más de 400 millones de personas en el mundo, y tenemos otras lenguas que tienen el apoyo que necesitan", añade Sémper.
Sémper asegura que en el Congreso ya se hacían intervenciones "como citas de libros o frases cortas" en otros idiomas y "no había ningún problema". De esta manera, el dirigente del PP justifica que, según su opinión, la ley es innecesaria.
Turno para Borja Sémper, del PP, que en el último pleno fue criticado por hablar, en alguna ocasión, en euskera. Sémper empieza su discurso diciendo 'buenos días' y 'egunon'. El diputado del PP carga contra Pedro Sánchez por "relacionarse con Waterloo".
"Sois los que señalasteis a los hijos de Guardia Civiles y la enfermera del Vall d'Hebron", dice la diputada de Vox a los socialistas.
"Sois los enemigos de la diversidad y la convivencia", indica la diputada de extrema derecha refiriéndose al PSOE. Además, Rodríguez de Millán critica que en Catalunya "no se puede educar a los niños en castellano" y considera que el PP "tiene parte de culpa".
Rodríguez de Millán cree que Pedro Sánchez deja que "los separatistas le marquen la agenda" y apunta que esta "no será la última concesión a los separatistas". La diputada de Vox se refiere a las negociaciones para la ley de amnistía.
Toma la palabra Pepa Rodríguez de Millán, diputada de Vox, que empieza su intervención cargando contra el PSOE a quien acusa de querer "el poder a cualquier precio" y de atacar "la lengua de todos los españoles".
La enmienda introduce una disposición adicional segunda que pide que, en el plazo más breve posible, la Mesa tome "los acuerdos necesarios para que las iniciativas legislativas, una vez aprobadas definitivamente por la Cámara, sean publicadas en la correspondiente publicación oficial del Congreso de los Diputados, con carácter de versión auténtica, en las lenguas que tengan carácter oficial en alguna comunidad autónoma, de acuerdo con la Constitución y el correspondiente Estatuto de Autonomía".
El PNV ha presentado una enmienda parcial a la proposición que reforma el Reglamento para implantar el uso de las lenguas cooficiales en el Congreso con el fin de que las traducciones que se hagan del catalán, vasco y gallego tengan la misma validez jurídica que el castellano.
Joseba Andoni Agirretxea Urresti, del PNV, toma la palabra para defender la enmienda que ha presentado su partido; considera que "la puede mejorar y fortalecer".
La presidenta de la Mesa, Francina Armengol, dice buenos días en catalán, castellano, vasco y gallego e inaugura la sesión.
🔴 Arranca el pleno del Congreso para aprobar definitivamente el nuevo Reglamento para el uso del catalán, el vasco y el gallego.
Tras haber recibido el aval de 176 diputados, la reforma del Reglamento del Congreso para utilizar el catalán, el euskera y el gallego en toda la Cámara llega a su trámite final pese a las críticas de PP, Vox y UPN.
En la primera parte de la sesión, PP y Vox presentarán y explicarán las enmiendas que han presentado este miércoles. Después, se someterán a votación y finalmente la propuesta de cambio de reglamento del Congreso para permitir el uso del catalán, el vasco y el gallego se someterá a una votación final que requiere mayoría absoluta para ser superada.
El portavoz del PP y vicesecretario de Cultura y Sociedad Abierta del partido, Borja Sémper, subirá de nuevo este jueves a la tribuna de oradores del Congreso para defender la enmienda de totalidad con texto alternativo registrada por el Grupo Popular a la proposición de reforma del Reglamento del Congreso que permite el uso de las lenguas cooficiales.
Buenos días, este jueves por la mañana seguiremos en directo desde ElNacional.cat la sesión del Congreso de los Diputados donde se tiene que aprobar definitivamente el cambio de reglamento que tiene que permitir el uso del catalán, el vasco y el gallego. Este martes ya se celebró una sesión donde se presentó la propuesta y se estrenó el sistema de traducción en el Congreso.