Et presentem la guia definitiva sobre tot el que has de saber de l'Apple Watch, com serà, el seu funcionament, com s'utilitzarà, on comprar-lo o qualsevol altra cosa o dubte que puguis imaginar.
En aquest FAQ (preguntes i respostes) trobaràs les respostes a tots els dubtes que han pogut sorgir amb motiu del nou wearable Watch i que hem dividit en diversos apartats les preguntes, perquè accedeixis de formes més ràpida al que busques. Estàs preparat? Anem a això!
Apple Watch: el bàsic
Si encara no coneixes res sobre el Watch, encara que ens resulta difícil que algú no conegui que és el nou dispositiu d'Apple, aquí trobaràs la informació més bàsica sobre el smartwatch.
Què és l'Apple Watch?
El rellotge és un dispositiu wearable, una cosa així com un ordinador que pots dur al canell i que podràs consultar en qualsevol moment per, a més de proporcionar-te l'hora, veure les notificacions, consultar el teu estat físic i salut, utilitzar-lo com a control remot i fins i tot per realitzar pagaments mòbils.
Així doncs, és un iPhone al canell?
No, no és així. L'Apple Watch compta amb les seves pròpies aplicacions, adaptades a la petita pantalla de l'smartwatch i executa una variant d'iOS anomenada WatchOS.
Què és WatchOS?
WatchOS és el sistema operatiu del Watch, similar a iOS, però amb una interfície diferent i adaptada a les necessitats del smartwatch. També compta amb característiques úniques.
Necessito un iPhone per utilitzar el Watch?
Sí, cal tenir un iPhone 5 o posterior per utilitzar el Watch, amb iOS 8.2 o posteriors. Si disposes d'un iPhone anterior al 5, no podràs sincronitzar-lo amb el rellotge d'Apple.
No puc utilitzar un iPod o iPad amb el rellotge?
Per desgràcia no, no es pot emparellar amb un altre dispositiu que no sigui un iPhone, almenys no de moment.
Apple Watch: El procés de compra
Aquí trobaràs tota la informació útil si estàs interessat a comprar el rellotge d'Apple.
Quan podré comprar el Watch?
El Apple Watch surt a la venda el proper 24 d’abril, de moment a Austràlia, Canadà, Xina, França, Alemanya, Hong Kong, Japó, Regne Unit i Estats Units. A Espanya de moment no hi ha data confirmada.
Quan comencen les reserves?
Les reserves del Watch podran començar a realitzar-se el proper 10 d'abril, aquest mateix dimecres. Pots fer-ho tant en línia, com a la pròpia Apple Store.
Puc provar l'Apple Watch abans de comprar-lo?
És clar que sí! Pots provar el smartwatch d'Apple a partir del 10 d'abril a les botigues d'Apple. Per a això hauràs de realitzar una cita prèvia abans d'anar a la botiga. Encara que també podràs provar-lo sense cita, però hauràs d'esperar més temps a la botiga per a poder fer-ho.
Cada client podrà utilitzar el rellotge durant 15 minuts aproximadament, a més acompanyat d'un expert que et resoldrà els dubtes. Per a el model Edition el temps de prova serà de 30 minuts, atès que és un rellotge intel·ligent més exclusiu, per a clients més selectes.
Hi haurà expositors a les botigues amb el Watch, a més d'iPad Mini disponibles i configurats, per informar-te sobre tots els models de l'smartwatch.
L'Apple Watch Edition estarà disponible a les botigues?
El model més premium de la gamma estarà disponible en quantitats molt limitades i en algunes botigues seleccionades, no totes. Se sap que Apple vendrà el rellotge en algunes joieries, ja que vol que sigui un accessori de moda, a més d'un producte tecnològic.
Quant costarà l'Apple Watch?
Depenent del model que triïs i la corretja que vulguis equipar al Watch, el preu variarà. El podràs trobar des de 349 dòlars en el seu model més econòmic, fins als 17.000 dòlars del seu model més car.
Ja preparem un article amb els preus de tots els models d'Apple Watch, que et recomanem que visitis si vols més informació.
Què inclou la caixa de l'Apple Watch?
Quan compris el Watch la caixa inclourà el rellotge en si, el corretge corresponent que has triat, diferent segons el model triat, un cable per a la càrrega sense fils, un adaptador de corrent USB i un fulletó d'inici ràpid.
Amb el model Edition també s'inclourà un suport que funcionarà com a base per a la càrrega magnètica.
El maquinari de l'Apple Watch
En aquest apartat podràs informar-te sobre el hardware de cadascun dels models, a més dels materials de construcció de cadascun.
Quins models puc comprar?
L'Apple Watch es vendrà en tres models ben diferenciats:
- Apple Watch Sport és el model més senzill i barat, construït en alumini anoditzat amb vidre ion-x.
- Apple Watch està construït en acer inoxidable, amb vidre de safir per a la seva pantalla.
- Apple Watch Edition és el model més car i el seu cos és d'or de 18 quirats en colors groc i rosa, amb vidre de safir per a la seva pantalla.
Cada model inclou una col·lecció de corretges adaptades a cada model.
Hi ha diferències en el maquinari en cada model?
No, l'única diferència està en el material utilitzat per a la construcció del cos, per a la protecció de la pantalla i els sensors.
Com és de gran l'Apple Watch?
A diferència dels rellotges tradicionals, el Watch es mesura per la dimensió del cos en vertical i pot ser de 38 i 42 mm.
El pes del rellotge varia segons el model:
- 38mm Watch Sport (alumini): 25g
- 38mm Watch (acer inoxidable): 40g
- 38mm Watch edició (or rosa): 54g
- 38mm Watch edició (or groc): 55g
- 42mm Watch Sport (alumini): 30g
- 42mm Watch (acer inoxidable): 50g
- 42mm Watch Edition (or rosa): 67g
- 42mm Watch Edition (or groc): 69g
Com sé quina és la mida adequada per a mi?
Depenent sempre de la mida del canell, hauràs de triar el model de 38mm o 42mm. També depèn de si t'agraden els rellotges grans o petits. Encara que sempre pots optar per demanar una cita o desplaçar-te a una botiga a partir del 10 d'abril per provar-te'l. Encara que també pots descarregar-te una plantilla en paper amb la mida original i veure com et queda al canell o fins i tot provar-te el rellotge de la poma utilitzant la realitat augmentada.
Si tinc algun tipus d'al·lèrgia el puc utilitzar?
Apple no ha publicat cap tipus d'informació sobre el rellotge i les al·lèrgies. El rellotge està construït amb els més alts estàndards de materials i si no has tingut problemes amb altres rellotges, no creiem que els tinguis amb el Watch.
També hi ha una àmplia varietat de corretges, segur que en trobes una que no et produeixi al·lèrgia, encara que sempre és recomanable que parlis amb algun tipus d'especialista sobre el tema.
Puc dutxar-me o nedar amb l'Apple Watch?
El propi Tim Cook va dir que es dutxava amb el rellotge, però que no era recomanable submergir-lo en l'aigua. El rellotge és IPX7 sota la norma IEC 60529, cosa que el fa resistent a esquitxades d'aigua, però mai submergible durant més de 30 minuts i a menys d'un metre de profunditat, el rellotge d'Apple no és impermeable.
Quin tipus de sensors té el rellotge?
Cada Watch ve equipat amb una àmplia varietat de sensors:
- Un sensor de freqüència cardíaca, per mesurar el teu ritme cardíac durant les activitats.
- Un acceleròmetre i giroscopi.
- Un sensor de llum ambiental, per estalviar bateria i mantenir la llum tènue de la pantalla quan sigui apropiat.
Quin tipus de pantalla té el rellotge?
Tots els models compten amb una pantalla Retina. La pantalla del model Sport està coberta de vidre Ion-X, la resta està fabricada amb material safir.
Apple no ho ha confirmat, però les pantalles compten amb la tecnologia OLED i diferents resolucions segons la mida:
- 38mm una resolució de 340x272 píxels.
- 42mm una resolució de 390x312 píxels.
Quin processador té?
El Watch compta amb un processador anomenat Apple S1. Poc se sap d'ell encara, però els rumors apunten al fet que tindrà una potència similar a la d'un processador A5.
Quines connexions sense fils té?
L'Apple Watch inclou:
- Bluetooth 4.0 de baix consum energètic (LE).
- Wi-Fi 802.11b / g /n de 2,4GHZ per a la transferència ràpida de dades.
- NFC per utilitzar amb Apple Pay.
Podré navegar per Internet per Wi-Fi?
No, aquest sistema només s'utilitza per moure informació entre el Watch i l'iPhone. No es pot utilitzar per navegar per Internet amb un navegador.
Per a què puc utilitzar el xip NFC?
Aquest xip s'utilitza només per realitzar pagaments mitjançant Apple Pay, de moment no té cap altra funció.
Quant espai d'emmagatzematge té l'Apple Watch?
El rellotge compta amb 8 GB d'emmagatzematge, encara que només estarà disponible 2 GB per a la música i 75 MB per a les fotos. La resta d'espai s'utilitza per a les aplicacions. Ja t'expliquem més detalls sobre l'espai d'emmagatzematge del smartwatch.
Quant durarà la bateria?
Les proves d'Apple suggereixen que el rellotge tindrà una autonomia de 18 hores per al model de 38mm i lleugerament superior per al model de 42mm.
Et mostrem les durades de forma més detallada:
- 18 hores en total, amb un ús normal.
- 3 hores de conversa.
- 6,5 hores de reproducció d'àudio.
- 6,5 hores d'ús fitness.
- 48 hores consultant només l'hora.
- 72 hores en mode estalvi d'energia.
Quant de temps es triga a carregar la bateria?
El temps estimat és d'1,5 hores per carregar la bateria al 80% i 2,5 hores per carregar-la al 100%.
Com es carrega el rellotge?
El rellotge carrega la bateria a través de la inducció, cosa que no necessita un port per connectar el carregador, com és habitual.
La caixa inclou un connector de càrrega magnètica, MagSafe i un adaptador de corrent USB. El connector magnètic s'ajusta a la part posterior del rellotge.
T'interessa: Apple Watch: El que passa quan es queda sense bateria
Es pot actualitzar l'hardware del rellotge?
No, de cap manera.
Diferents corretges de l'Apple Watch
En aquest apartat resoldràs tots els teus dubtes sobre les diferents corretges del rellotge.
Quines corretges vénen amb el rellotge?
Cada model tindrà el seu conjunt de corretges disponibles, que hauràs de triar en comprar el rellotge. T'emplacem a que et passis per l'article amb els diferents models del Watch, que vam publicar fa unes setmanes.
Les corretges són intercanviables?
Sí, és clar que sí. Totes les corretges són intercanviables dins del seu rang de diferents mides del rellotge, de 38 i 42 mm.
Es podran comprar corretges per separat?
Sí, així és, però només es vendran corretges per separat en el model normal i Sport, el model Edition no tindrà corretges a la venda per separat.
Quant costarà les corretges de l'Apple Watch?
El preu varia depenent del model de corretja:
- Correa Sport 49$.
- Hebilla Clàssica 149$.
- Loop Milanese 149$.
- Llaç de cuir 149$.
- Hebilla moderna 249$.
- Enllaç de polsera 449$.
Per què les corretges del model Sport vénen en parells?
Per les seves dimensions, comprant el rellotge o una corretja per separat, obtindràs dues mides diferents.
- Petita i mitjana, que s'ajusta a 130-180mm.
- Mitjana o gran, que s'ajusta a 150-200mm.
Per a la resta de corretges només es proporcionarà un model i hauràs de triar la mida.
El rellotge i l'iPhone
En aquest apartat tindràs tota la informació sobre l'ús de tots dos dispositius d'Apple en conjunt.
Necessito algun software especial per utilitzar el Watch?
No, l'aplicació de l'Apple Watch s'instal·la per defecte en l'iPhone 5 o posteriors amb iOS 8.2 o posteriors.
Com connecto el rellotge a l'iPhone?
Obre l'aplicació Apple Watch a l'iPhone i selecciona la pestanya "El meu rellotge" i prem a "Començar emparellament".
Com desvincular el smartwatch de l'iPhone?
Existeix un botó per desvincular l'iPhone dins de l'aplicació del rellotge d'Apple. Després de realitzar la desvinculació se't dóna la possibilitat de guardar una còpia de seguretat de les dades de l'aparellament amb el rellotge.
Quina distància té la connexió amb l'iPhone?
La distància de la connexió Bluetooth és de 9 a 12 metres, però el rellotge està connectat mitjançant Wi-Fi, per la qual cosa la connexió estarà disponible en el rang d'abast que permeti una connexió Wi-Fi, és a dir, no tindràs problemes de connexió en un edifici o a casa teva. Tampoc necessitarà la connexió Bluetooth si comparteix la mateixa Wi-Fi que l'iPhone, amb el qual està connectat.
Es pot emparellar el Watch i altres dispositius a l’iPhone al mateix temps?
Apple no ha proporcionat informació sobre aquest punt. Però tenint en compte que es poden emparellar diversos accessoris a l'iPhone al mateix temps, no creiem que existeixi problemes.
Puc connectar diversos Watch al mateix iPhone?
Només es pot emparellar un Watch a cada iPhone.
Es pot utilitzar un Watch amb diversos iPhone?
Igual que abans, només un Watch per cada iPhone.
Es pot canviar la configuració de l'iPhone des del rellotge?
Una vegada aparellat podràs canviar la configuració de l'iPhone des d'una aplicació de l'Apple Watch.
Si perdo la connexió del Watch amb l'iPhone, es podrà continuar utilitzant?
Sí, l'Apple Watch funciona de forma independent per a múltiples funcions, encara que no estigui connectat a l'iPhone. Podràs escoltar la música emmagatzemada en els 2 GB, seguir les teves activitats, fins i tot podràs utilitzar-lo per pagar amb Apple Pay.
Això sí, algunes aplicacions no funcionaran sense estar connectat a l'iPhone, com Missatges, el correu, telèfon, mapes, càmera remota i totes aquelles que requereixin una connexió a Internet.
L’Apple Watch consumeix bateria de l’iPhone?
Per el moment no hem sabut res sobre aquest punt, el rellotge utilitza Bluetooth 4.0 amb un baix consum de bateria. Hauré de esperar a les proves amb el Watch quan surti a la venda.
Com actualitzar el programari del rellotge?
Apple no ha fet esment en aquest aspecte, però suposem que s'utilitzarà l'iPhone per descarregar l'actualització i després s'enviarà d'alguna forma al rellotge mitjançant la connexió.
Interactuar amb l'Apple Watch
En aquest apartat trobaràs informació sobre la interacció amb l'Apple Watch.
Com es controla el rellotge?
El rellotge compta amb dos botons físics, una corona digital i un botó lateral, sota la corona. A més, existeix una àmplia varietat de gestos per realitzar diferents funcions.
La corona digital s'utilitza per desplaçar-te a través de les llistes o realitzar zoom, similar al que fem pessigant la pantalla en un iPhone o iPad. En prémer la corona digital, et portarà al menú principal.
El botó lateral està dissenyat principalment com una drecera ràpida, que dependrà de l'aplicació que estiguem utilitzant, realitzarà diferents funcions.
Per descomptat el rellotge compta amb una pantalla tàctil amb tecnologia Force Touch, que detectarà la pressió que exercim sobre la pantalla.
Puc utilitzar Siri?
Per descomptat, només has de prémer la corona digital, com ho faries amb el botó Inici de l'iPhone o l'iPad i podràs utilitzar Siri. També podràs utilitzar Siri dient: "Hey Siri". Siri permet utilitzar l'Apple Watch sense usar les mans, molt més còmode.
L’Apple Watch té funcions d’accessibilitat?
És clar que sí! Encara que Apple no ha inclòs característiques específiques, si existeixen funcions com VoiceOver, Zoom, escala de grisos, negreta, reduir el moviment, so mono i altres funcions.
Apple Watch com a rellotge de polsera
No ens oblidem que el rellotge també és un rellotge de polsera, que marca l'hora, com ho faria qualsevol altre rellotge. En aquest apartat trobaràs informació per a tots els teus dubtes.
Com funciona el rellotge com a rellotge?
Bastant bé, per cert. Apple ha dit que el rellotge té una precisió aproximada de 50 mil·lisegons de l'hora estàndard mundial. Quan es connecta amb l'iPhone, el rellotge comprova de manera constant l'hora per mantenir-la de forma precisa.
Quantes visualitzacions del rellotge hi ha?
El dia de llançament tindrà nou visualitzacions diferents, les quals inclouen: Cronògraf, color, Modular, Mickey Mouse, Motion, Solar i Astronomia.
Es podran personalitzar?
És clar!. Algunes visualitzacions o "Faces" inclouen personalització, per ajustar-la al teu gust, com canviar el color o la forma. A més podràs afegir diferents funcions a l'esfera del rellotge, una alerta d'alarma, la fase actual de la lluna, un temporitzador, un esdeveniment proper del calendari, el temps i moltes altres coses.
Es pot seguir utilitzant el rellotge si la bateria està baixa?
Existeix una manera d'energia de reserva, que desactivarà totes les funcions, menys el mode rellotge. Per la qual cosa podràs continuar utilitzant-lo per veure l'hora fins i tot amb la bateria baixa.
Funcionament del rellotge per a Fitness
Resolem els teus dubtes del Watch en aquest aspecte.
Com funciona el monitoratge de Fitness?
El rellotge Apple controla els batecs del cor, els passos, el moviment i la distància utilitzant el sensor de ritme cardíac a la carcassa posterior, l'acceleròmetre incorporat i la connexió Wi-Fi i GPS del teu iPhone.
És bo el rellotge per a totes les activitats?
És clar! L'Apple Watch no és només per monitorar l'activitat de córrer, el monitor de freqüència cardíaca servirà per mesurar altres activitats com: natació, ciclisme, aixecament de peses o altres activitats.
Pot el Watch recollir dades Fitness sense estar connectat l'iPhone?
Sí, clar que pot. Les dades s'emmagatzemen al rellotge de forma local i es compararan amb la còpia de seguretat que tinguis a l'iPhone.
En el cas de mesurar la distància, no serà possible sense estar connectat a l'iPhone, ja que precisarà del GPS de l'smartphone.
Poden les aplicacions de tercers utilitzar les dades d'aptitud?
Si, només si se'ls dona permís per a això.
També t'interessa: Es Convertirà el Apple Watch en El Nostre Entrenador Personal?
El rellotge Apple i la comunicació
En aquest apartat resoldrem els teus dubtes sobre l'ús del Watch per comunicar-te.
Quin tipus de comunicació afegirà el rellotge d'Apple?
A més de poder enviar text i missatges d'àudio als teus contactes, també podràs enviar esbossos ràpids, emoji personalitzables o fins i tot els teus batecs del cor a un altre Watch.
Qualsevol persona em pot enviar el seu batec de cor?
Igual que amb iMessage, necessitaràs que el teu contacte tingui el rellotge d'Apple, perquè li puguis enviar el teu batec.
Puc enviar esbossos o batecs a persones sense un rellotge Apple?
No, com a mínim Apple no ha esmentat res en aquest aspecte.
Els missatges que envio es poden emmagatzemar?
El text tradicional i els missatges d'àudio sí, de la mateixa manera que s'emmagatzemen a l'iPhone. La resta es borraran una vegada enviats, a l'estil de Snapchat.
Puc fer trucades telefòniques des de l'Apple Watch?
Si pots fer-ho, hi ha una aplicació de telèfon al Watch similar a la de l'iPhone.
El Apple Watch com a comandament a distància
Aquí trobaràs tota la informació per resoldre els teus dubtes sobre el control remot de l'Apple Watch.
Puc utilitzar l’Apple Watch com un comandament a distància?
Sí, el rellotge compta amb aplicacions integrades per controlar la música de l'iPhone, per fer fotos de forma remota amb l'iPhone i fins i tot per controlar el televisor amb l'Apple TV.
Com faig una foto amb el comandament a distància?
Amb el rellotge es pot accedir de forma remota al visor de la càmera iSight del teu iPhone. Pots posar l'iPhone en algun lloc per veure què passa al rellotge o per fer la fotografia perfecta i fins i tot per fer un Selfie.
Què passa amb la tecnologia HomeKit i la domòtica?
També es podrà utilitzar, utilitzant Siri i HomeKit, podràs fer múltiples coses: controlar les portes, modificar la temperatura d'una habitació i moltes altres coses que ofereix la domòtica.
Apple Pay i el rellotge
En aquest apartat resoldrem els teus dubtes a l'hora d'utilitzar la funció Apple Pay amb el rellotge.
Com utilitzo Apple Pay amb el rellotge?
El rellotge no disposa de la tecnologia Touch ID, però sí inclou el xip NFC. La primera vegada que utilitzis el rellotge hauràs d'introduir el codi d'accés o desbloquejar l'iPhone amb el Touch ID, per autoritzar Apple Pay al rellotge i quedarà sincronitzat fins que es perdi el contacte del rellotge amb la pell.
Una vegada autoritzat el pagament mitjançant el rellotge, tan sols hauràs de prémer el botó lateral dues vegades per obrir la interfície d'Apple Pay i realitzar el pagament mitjançant el xip NFC.
He de tenir un iPhone 6 o 6 Plus per utilitzar Apple Pay al rellotge?
No, no serà necessari. Podràs utilitzar Apple Pay amb el rellotge aparellat amb un iPhone 5, 5C, 6 o 6 Plus.
Com protegirà el rellotge la meva privacitat i seguretat?
El Watch utilitza una variant de sistema operatiu de la poma, WatchOS, que compta amb les mateixes proteccions de seguretat que ofereix iOS.
En necessitar l'iPhone per realitzar les connexions, en cas de pèrdua de l'Apple Watch, no guardarà cap informació que comprometi la teva seguretat personal.
El rellotge i les aplicacions d'Apple
En aquest apartat trobaràs informació sobre les apps d'Apple que vindran incloses al Watch.
Quines aplicacions vénen preinstal·lades al rellotge?
El rellotge compta amb les següents aplicacions d'Apple: Missatges, Telèfon, Correu, Calendari, Activitat, Fitness, Mapes, Passbook, Siri, Música, càmera remota, temps, fotos, alarma, cronòmetre, temporitzador, rellotge mundial i ajustaments.
Podrem descarregar aplicacions de tercers?
Sí, Apple va distribuir el WatchKit perquè desenvolupessin aplicacions que estaran disponibles des del dia de llançament. Es podran descarregar i instal·lar aplicacions de tercers al rellotge. Ja es troben disponibles algunes apps a l'App Store.
On trobo les aplicacions per a l'Apple Watch?
iOS 8.2 inclou una aplicació d'Apple Watch, la qual té una botiga d'aplicacions específica per al rellotge. S'utilitza de forma similar a com s'utilitza l'App Store.
Com descàrrego les aplicacions al rellotge?
Una vegada trobis una aplicació que vulguis instal·lar, la descarregues i instal·les com ho faries amb l'App Store. L'aplicació s'instal·larà a l'iPhone, però les funcions específiques seran enviades al rellotge d'Apple. Hi haurà 38 aplicacions disponibles des del dia de llançament.
Com elimino les aplicacions del rellotge?
Apple no ha mostrat informació sobre aquest tema encara, encara que no és difícil imaginar que s'esborrarà en l'iPhone i aquesta s'eliminarà del Watch.
Accessoris per a l'Apple Watch
En aquest apartat trobaràs informació sobre els accessoris disponibles per al rellotge de la poma.
Quins tipus d'accessoris es podran comprar?
Després del llançament podràs comprar diferents accessoris per a l'Apple Watch. Des d'un carregador de recanvi amb cables d'1 i 2 metres de distància, amb un preu de 29 i 39 dòlars respectivament.
També existeixen accessoris de tercers que de moment segueixen en desenvolupament i que podran estar disponibles a finals d'abril o maig.
Apple llançarà uns auriculars sense fil al costat del rellotge?
No, els de Cupertino no han fet cap menció sobre aquest tipus d'accessori.
Podré comprar corretges de tercers?
És massa aviat per pronunciar-nos al respecte, encara que hi ha la possibilitat que així sigui en un futur.
Fins aquí el més complet FAQ sobre l'Apple Watch que trobaràs a Internet i que ens hem inspirat en el de iMore.
Si tens algun dubte que no hem resolt en aquest article, no oblidis deixar-lo als comentaris.