València avança cap a la normalització lingüística. La Generalitat valenciana modificarà el nom de vint-i-una estacions i parades de la xarxa Metrovalencia durant el primer semestre de 2022 donant preferència a l'ús del valencià i eliminarà la parada Marina Reial Joan Carles I que es canviarà per la nomenclatura "Neptú". Uns canvis que segueixen les indicacions d'un estudi realitzat per la Universitat de València que busquen associar la nova denominació al barri o la zona en la qual s'ubiquen. 

Aquesta nova denominació també permetrà localitzar més fàcilment les parades i fer "més amable i pròxim el transport públic", assegura la directora gerent de Ferrocarrils de la Generalitat de València, Anaïs Menguzzato. En total, sis parades de metro, dotze parades de tramvia i una instal·lació intermodal (metre-tramvia) veuran modificats les seves actuals denominacions en els milers de cartells d'horaris, plans zonals, generals i de barri, distintius direccionals o "termòmetres" de línia.

Pas al valencià 

Un exemple és la parada de Marítim-Serrería, que combinava dos termes, un en valencià i un altre en castellà, i que ara passarà a denominar-se Marítim, o les parades d'Aragón i Rosas, que passaran a denominar-se Aragó i Roses, respectivament.

L'estudi realitzat 

L'estudi que s'ha pres com a referència ha analitzat de manera detallada les estacions i parades que haurien de ser mantingudes, algunes d'elles perquè ja estan molt consolidades entre la població, i aquelles que són susceptibles de millora. 

Per a completar l'estudi s'ha situat geogràficament cadascuna de les estacions i parades, s'ha consultat bibliografia diversa i s'ha fet un treball de camp per a establir una sèrie de criteris de preferència nominativa. Els criteris utilitzats s'han basat en aspectes geogràfics, històrics o tradicionals; i lingüístics, donant preferència a l'ús del valencià.

Modificacions per línies

En el metre, en la Línia 1, Villanueva de Castellón passarà a nomenar-se Castelló per a recollir la nova nomenclatura de la localitat que va aprovar el Ple del Consell i que recull el Boletín Oficial del Estado.

En la Línia 2, Torre del Virrei serà Gallipont-Torre del Virrei; Benaguasil 1 es convertirà en Fons de Benaguasil; i Benaguasil 2, l'estació més pròxima al nucli urbà del municipi, farà el propi amb Benaguasil, amb el que es millora la identificació de les estacions.

En el tramvia, a més del canvi de Tarongers per Tarongers-Ernest Lluch, es modificarà Grau Canyamelar per Marina de València; Mediterrani per *Canyamelar; Marina Reial Joan Carles I per Neptú; La Marina per Cabanyal; Els Arenes per Platja ElsArenes; Eugènia Vinyes per Platja Malva-rosa; i Serradora per Beteró.

També Primat Reig per Trinitat; Estadi del Llevant per Estadi Ciutat de València; TVV per À Punt; i Santa Gemma-Parc Científic UV per Parc Científic.

 

Imatge principal: Metro de València / Wikimedia Commons