Süddeutsche Zeitung, el gran diari de Munic i del sud d'Alemanya, ha dedicat avui un reportatge al major dels Mossos d'Esquadra, Josep Lluís Trapero, i no dubta a descriure'l com un "heroi". Amb una tesi oposada a les crítiques que es llancen a la policia catalana des d'alguns mitjans de Madrid, el rotatiu apunta que "a cada història de malfactors li correspon com a contrapartida un heroi" i que en aquest cas és Trapero. Al seu entendre, s'ha convertit en un heroi a nivell de tot l'Estat espanyol.
El Süddeutsche recorda que en només "3 dies", els Mossos van detenir o abatre una desena de terroristes que van ser els autors dels atemptats de Barcelona i Cambrils, que van causar 15 morts. "Trapero va ser aquests dies convulsos, la cara de la tranquil·litat de la investigació policial, amb la seva actitud allunyada de la precipitació a les conferències de premsa, cosa que va incrementar de forma quasi incalculable tant la seva autoritat com la seva reputació", afegeix.
El rotatiu fa després un perfil personal de Trapero, recordant que va néixer a Santa Coloma de Gramenet, i que no li agrada el futbol, cosa que sorprèn a l'autor de l'article, Sebastian Schoepp. Segons el diari, Trapero no té cap perfil polític concret, però això no obstant els independentistes l'han aprofitat per demostrar que Catalunya té les condicions per esdevenir un Estat. Cita en aquest sentit, la defensa que va fer el major dels Mossos de la llengua catalana en una roda de premsa, quan un periodista belga es va queixar que no es parlés d'entrada en castellà. "Bueno pues molt bé pues adiós", expliquen que va dir amb total serenitat, amb una frase que va esdevenir Trending Topic i ha aparegut "en tasses i samarretes" amb la seva cara impresa.