"Sorpasso" s'ha convertit en els darrers dies en un concepte d'ús comú a les tertúlies i als articles d'opinió. De fet, es tracta d'un terme que els politòlegs han manllevat als economistes. En economia s'usa el terme "sorpasso" per designar aquella situació en què un país en fase de creixement en superava un altre pel que fa al producte interior brut (PIB) o de PIB per càpita. Però en realitat, fins fa poc temps el sorpasso més conegut no era el dels economistes ni el dels politòlegs, sinó Il Sorpasso, una mítica pel·lícula de Dino Risi, del 1962, amb una banda sonora estel·lar, que incloïa el "Quando, quando, quando", de Tony Renis.
Avançament
Sorpasso vol dir en italià, simplement, 'avançament' (tot i que a l'Estat espanyol van traduir l'obra de Risi com La escapada). La pel·lícula, protagonitzada per Vittorio Gassman i Jean-Louis Trintignant, és una de les més divertides i aconseguides "comèdies a la italiana". Trintignant representa un estudiant molt responsable que per casualitat coneix Gassman, un vividor que se l'endurà amb el seu descapotable a passar uns dies recorrent les carreteres d'Itàlia. L'estudiant, en uns dies de bogeria, aprendrà a gaudir de la vida en companyia d'un individu que no es preocupa el més mínim de res. Pel jove, el coneixement del vividor representarà tot un ritu de pas, que el farà avançar com a persona i plantejar-se el sentit de la vida.
Els riscos del 'sorpasso'
El sorpasso de l'estudiant, a la pel·lícula, és extraordinàriament enriquidor. En companyia del vividor, la seva vida fa un salt endavant: aquell que uns dies abans només pensava en els temaris de la facultat coneix el carrer, les dones, la felicitat, la festa... Però el títol de la pel·lícula es refereix també a un altre sorpasso: a un avançament en una carretera que condueix a un tràgic accident a la fi del film. És el que passa quan es viu perillosament. I és que perill del sorpasso és que, com en aquesta road movie, quan avances per una carretera amb moltes corbes, a vegades et trobes amb un cotxe que ve de front i, entre ell i el vehicle que avances, et fan fora de la calçada. Unidos Podemos pot sobrepassar el PSOE, però en avançar-lo també pot estavellar-se contra una aliança PP-PSOE.