El jutge José Grau ha agafat el comandament en les declaracions d'avui del judici pel cas Quintana on declaren els responsables d'Afers Interns (DAI) dels Mossos d'Esquadra que van fer diversos informes dels fets, i ha qüestionat la seva investigació. No parlen en cap moment del fet que es disparessin pilotes de goma, que és l'objecte de la investigació, i només citen el llançament de salves i projectils de foam.

El president del tribunal ha expressat el seu "desconcert" perquè la unitat de la policia catalana que va investigar el cas arribés a conclusions diferents que el jutge instructor, i ha etzibat al responsable d'Afers Interns dels Mossos: "Vostès estaven coordinats, oi?". José Grau ha estat incisiu i ha posat entre les cordes l'ex cap de la divisió d'investigació: "M’està dient que vostès, com a equip d’investigació, que van auxiliar el jutge instructor, van arribar a conclusions diferents que aquest magistrat?".

Amb una certa sornegueria i to arrogant, l'ex responsable de la DAI ha respost: "Nosaltres anàvem aportant la informació que teníem. Des del moment que es conclou que és una pilota de goma...". A la resposta li ha seguit un llarg silenci que finalment ha trencat el jutge.

El jutge ha posat sobre la taula la direcció contrària que va prendre la investigació un cop la va agafar la DAI, que va seguir les directrius polítiques del Departament perquè penja directament de la direcció general de la Policia. I de fet, així ho va admetre també en la seva declaració l'ex director general de la policia Manel Prat, quan va assenyalar que el millor en aquests casos, i el més habitual, era que la investigació la fes la DAI, que penjava directament de la direcció política del cos. 

La DAI va fer de policia judicial, a més d'investigar internament els fets i obrir expedient als Mossos que van mentir en les primeres entrevistes. Afers Interns va deixar d'investigar a l'octubre del 2013, tres mesos després que els Mossos li plantegessin una nova línia d'investigació que apuntava que el tret era d'un projectil de precisió, no una pilota de goma, i procedia d'un furgó diferent del dels imputats.

A la intervenció del president del tribunal ha seguit a un dur interrogatori en el qual la Fiscalia i l'acusació particular han intentat desacreditar les indagacions de la DAI, els responsables de la qual han assegurat que només van portar al jutjat projectils de precisió perquè fossin analitzats pels perits, mai una pilota de goma.