Uns shorts. Aquest va ser el motiu d'una acalorada discussió entre una jove i una dona musulmana de mitjana edat. Els fets van tenir lloc davant de la biblioteca de Sa Riera de la Universitat de les Illes Balears (UIB), a Mallorca, quan la dona de mitjana edat va increpar la jove per portar uns pantalons "massa curts", a qui va arribar a titllar d'anar "despullada". Poc després, un grup de joves es va sumar a la discussió per defensar la llibertat de cadascú de vestir-se com consideri oportú.
Totes dues dones asseguren sentir-se insultades per l'altra i s'acaben cridant en mig del carrer. Quan la jove en pantalons curts marxa, són la resta de joves els que comencen a intercanviar visions amb la dona de creença musulmana.
La conversa va pujant de to entre la dona i els estudiants que acaben discutint inclús sobre qui contribueix més en els impostos i, segons ells, qui té més dret a viure a l'illa i també a imposar la seva visió. Segons la dona musulmana, si ella contribueix amb els seus impostos en el pagament de la universitat, té dret a dir com ha de vestir la jove, mentre que els joves li rebaten aquesta actitud.