L'agència britànica Reuters s'ha fet ressò del revés que ha clavat avui el Regne Unit a la Justícia espanyola, en rebutjar tramitar l'ordre de detenció contra la consellera Clara Ponsatí, per considerar-la "desproporcionada".
"La Gran Bretanya no actuarà en l'euroordre de la independentista catalana", titula Reuters, en referència a Ponsatí. "Les autoritats britàniques han suspès el que consideraven una "desproporcionada" ordre de detenció europea que va emetre Espanya en el seu intent d'extraditar la dirigent independentista catalana Clara Ponsatí", indica l'agència. "Una font del ministeri de l'Interior espanyol ha indicat a Reuters que la policia britànica no inclourà l'ordre en el seu sistema perquè la considera desproporcionada, però que no s'ha pres cap decisió a nivell judicial sobre el rebuig de l'ordre".
L'agència també apunta la versió britànica. "Sobre els documents enviats pel ministeri de l'Interior i vistos per Reuters, la part britànica ha indicat que "el Regne Unit no prendrà cap altra mesura per ara", però ha permès la possibilitat de reobrir el cas més endavant si Espanya pot proporcionar més informació sobre la [suposada] gravetat de la infracció".