PSOE i PP s'han aliat aquest dijous al Senat i han registrat una iniciativa conjunta a la comissió d'afers iberoamericans de la Cambra Alta per intentar que el castellà esdevingui llengua oficial a la Cort Internacional de Justícia, situada a La Haia (Països Baixos). "La comissió d'afers Iberoamericans del Senat insta el govern a culminar les gestions necessàries als diferents fòrums perquè l'espanyol es converteixi en llengua oficial al Tribunal Internacional de Justícia", diu la moció presentada aquest mateix dijous i que està signada per la portaveu adjunta del PSOE al Senat, María Victoria de Pablo, i pel portaveu del PP, Javier Maroto. Des de la seva creació, els idiomes oficials del Tribunal de La Haia són el francès i l'anglès.
Segons el text de la iniciativa, els dos grans partits espanyols creuen que és "necessari" que el castellà tingui "més presència al món del dret" i asseguren que és la segona llengua més important en l'àmbit internacional. Per això, esgrimeixen motius com que la inclusió del castellà com a llengua oficial al Tribunal de La Haia suposaria disposar d'"un cabal jurídic" en llengua castellana, que podria ser consultat habitualment per milions de persones que parlen espanyol però no tenen coneixements d'anglès o francès.
A més, creuen que un altre motiu és que freqüentment "es dona la paradoxa que quan dos Estats de parla hispana sotmeten un conflicte a la Cort sembla raonable que tot el procés es desenvolupi en la llengua que tots dos comparteixen". En aquest punt, destaquen el suport de les Acadèmies de Jurisprudència d'Espanya a aquesta iniciativa.
Les dèbils promeses pel català
PSOE i PP s'han alineat al Senat a través d'aquesta iniciativa de promoció al castellà en un fòrum internacional en un moment en què el govern de Pedro Sánchez es va comprometre amb la Generalitat de Catalunya, a la taula de diàleg l'estiu passat, a impulsar la llengua catalana al Parlament Europeu, així com a la Cambra Alta. Però no hi ha hagut cap concreció en aquest sentit, després que el PSOE va desestimar demanar-ne l'oficialitat i es va limitar a acceptar la categoria més fluixa de llengua d'ús.
El Tribunal Internacional de Justícia de La Haia, conegut col·loquialment com a Cort Mundial, és el principal òrgan judicial de les Nacions Unides i va ser establert per la Carta de les Nacions Unides el 1945. Cal no confondre aquest tribunal amb la Cort Penal Internacional que s'ocupa de la persecució de persones físiques que hagin comès crims de guerra, genocidi o crims contra la humanitat. Les funcions principals del Tribunal de La Haia són resoldre les disputes presentades pels Estats i donar opinions i consells sobre les qüestions legals presentades per l'Assemblea General de l'ONU i el Consell de Seguretat, o per agències especialitzades que tenen l'autorització dels dos òrgans de les Nacions Unides. L'Estatut de la Cort Internacional de Justícia és el principal document constitucional que regula les activitats de la Cort.