El comunicador Jair Domínguez s'ha preguntat si realment té sentit argumentar que un acusat parlarà davant el Tribunal Suprem en espanyol perquè així l'entendran a Espanya. Domínguez està convençut que Espanya no vol escoltar els arguments dels antics membres del Govern i de les entitats cíviques.
"Quin sentit té declarar en castellà perquè t’entenguin a Espanya si Espanya no vol escoltar?", ha indicat.
Quin sentit té declarar en castellà perquè t’entenguin a Espanya si Espanya no vol escoltar?
— Jair Dominguez (@sempresaludava) 14 de febrer de 2019
La Tribunal Suprem no ha permès la traducció simultània i només ha autoritzat la traducció consecutiva frase a frase, que els acusats han desestimat en no ser operativa en un judici. No s'ha permès als advocats parlar en català, i tampoc no ho podran fer els testimonis.