El ministre d'Exteriors, Josep Borrell, ha dispensat una curiosa —i irònica— benvinguda al conseller d'Exteriors, Ernest Maragall, en la trobada que han celebrat aquesta tarda al ministeri. Borrell ha volgut mostrar de manera ostentosa la sorpresa davant de la presència de fotògrafs i, quan ha sortit del despatx per rebre la visita, ha exclamat: "Però que és això? Ni que fos la reunió entre Palestina i Israel". Borrell ha pronunciat aquestes paraules mentre amb la mà estesa anava a saludar el conseller.
Tot plegat en castellà, malgrat que Borrell i Maragall són vells coneguts, atès que van compartir militància al PSC. La diplomàcia de Borrell tampoc ha sortit ben parada amb els gairebé deu minuts d'espera del conseller a la porta del ministre, ni amb la seva negativa quan els fotògrafs han demanat poder captar més imatges de la salutació.