El ministro de Exteriores, Josep Borrell, ha dispensado una curiosa —e irónica— bienvenida al conseller de Exteriors, Ernest Maragall, en el encuentro que han celebrado esta tarde en el ministerio. Borrell ha querido mostrar de manera ostentosa la sorpresa ante la presencia de fotógrafos y, al salir del despacho para recibir a la visita, ha exclamado: "¿Pero que es esto? Ni que fuera la reunión del ministro de Palestina e Israel". Borrell ha pronunciado estas palabras mientras con el brazo extendido se dirigía a saludar al conseller.
Todo en castellano, aunque Borrell y Maragall son viejos conocidos, dado que compartieron militancia en el PSC. La diplomacia de Borrell tampoco ha quedado en buen lugar con los casi diez minutos de espera del conseller a la puerta del ministro ni con su negativa cuando los fotógrafos han pedido poder captar más imágenes del saludo.