L'alcalde d'Elna (Rosselló), Nicolas Garcia, ha defensat que al seu Ajuntament es parla en català. Garcia assegura que "al ple d'Elna llegim els nostres actes textualment en català i francès perquè nosaltres som inclusius". Així ho ha manifestat a través de les seves xarxes socials després que ahir es conegués la polèmica ocasionada durant un ple municipal. Aquest desagradable episodi d'anticatalanisme es va conèixer aquest divendres, però es va produir el 19 de gener, durant un ple en el qual l'alcalde va parlar en català, i va ser en aquest moment quan l'oposició de dretes, encapçalada pel general jubilat del cos de bombers Gilles Glin, va protestar. Segons ha informat Ràdio Arrels aquest divendres, els fets van succeir quan l'adjunt al batlle, Pere Manzanares, va fer la seva intervenció en català i la va traduir seguidament al francès. Tot seguit, els membres de l'oposició es van aixecar i van marxar de la sessió. Els consellers de l'oposició han titllat l'ús del català "d'actitud antirepublicana" i han acusat Pere Manzanares de caure en una "provocació", amb l'argument que "la llengua de la República és el francès".
Problemes amb el català
Manzanares ha explicat a Ràdio Arrels que és la tercera vegada que usa la llengua pròpia de la Catalunya Nord en un ple, i que per segon cop té problemes a causa dels consellers jacobins. En la mateixa entrevista ha indicat que "quatre consellers de l'oposició -normalment són 5- han abandonat la sala del consell municipal. Jo he presentat la meva deliberació en català i després l'he traduïda al francès in extenso. Però això per a ells no és suficient, no els convé. I s'han emprenyat, s'han aixecat, han cridat i han dit que era una provocació, que la llengua de la República és el francès, i que el que feia era il·legal. Són consellers de l'oposició que estan amargats". "El líder de l'oposició és un general dels bombers jubilat Gilles Glin, cap departamental de Souvenir Français (que recorda els militars morts per França), i el seu segon és el comandant jubilat de la Policia Nacional Charles Higuero", ha manifestat. "Són els dos que parlen, els altres no diuen ni piu", ha afegit. Elna està governada per una llista d'esquerres i catalanista encapçalada per Nicolas Garcia, i en contra d'aquesta es va presentar a les eleccions la llista conservadora francesa. Manzanares ha insistit que a ell tant li fa si està legalment permès parlar en català o no als plens. "Jo considero que m'expresso en una llengua del territori i que no faig cap ofensa a ningú, ni tampoc cap exclusió, a partir del moment que faig una traducció mot per mot de la meva intervenció. Són ells els que són excloents respecte a la llengua catalana". El pròxim consell municipal a Elna serà d'aquí a un mes i tot sembla que el tema lingüístic tornarà a imposar-se a l’ordre del dia.