Dos anys després d'haver rebut un rentat de cara, el Jaguar E-Pace acaba de ser sotmès a alguns canvis que milloren el seu equipament de sèrie i també atorguen més eficàcia als blocs mecànics.
Jaguar ha tingut en compte que la majoria de clients opta per l'acabat R-Dynamic i ha decidit reestructurar la gamma perquè giri entorn d'aquesta terminació que ara es divideix en dues opcions: SE i S. A aquesta reestructuració se sumen petits canvis com unes preses d'aire més grans o una defensa al darrere amb sortides de escapament rodones integrades o vidres tintats en la part posterior.

Jaguar redueix la gamma de l'E-Pace
Així mateix, a l'interior s'ha utilitzat un revestiment de color negre per al sostre, així com la implementació de lleves per al canvi de marxes en alumini fosc, pedals d'acer inoxidable o seients més esportius amb tapisseria de cuir.
Entrant en detalls sobre els acabats, el R-Dynamic S'inclou de sèrie:
- Paquet exterior Black
- Fars LED amb intermitents dinàmics davanters i posteriors
- Assistent intel·ligent de canvi de llums llargues-curtes
- Miralls retrovisors exteriors elèctrics, calefactables i electrocròmics
- Contraporta posterior amb obertura i tancament elèctrics
- Accés sense clau
- Llantes d'aliatge de 19 polzades
- Volant folrat en cuir
- Mirall retrovisor interior antienlluernador
- Llindars de porta metàl·lics amb inscripció «Jaguar»
- Panell de protecció metàl·lic del maleter
- Seients davanters esportius calefactables i elèctrics
- Pantalla tàctil d'11,4 polzades amb connectivitat Apple CarPlay i Android Auto
- Sistema de navegació «Pivi Pro» i sistema de so «Meridian»
- Dispositiu de càrrega sense fil
- Frenada d'emergència
- Assistent d'angle mort
- Cambra posterior
- Control de creuer adaptatiu
- Monitoratge de l'estat del conductor
- Assistent de manteniment en carril
- Control d'aparcament davanter i posterior
- Alerta de col·lisió posterior
- Reconeixement de senyals de circulació
- Control de creuer amb limitador de velocitat adaptatiu

El paquet R-Dynamic S afegeix a tot l'anterior:
- Paquet exterior «R-Dynamic»
- Fars LED amb llums de conducció diürna distintius
- Pantalla interactiva del conductor de 12,3 polzades
Mecàniques i preus per al Jaguar E-Pace
En l'apartat mecànic, el nou Jaguar E-Pace 2023 compta amb una gamma en la qual trobem dues versions dièsel (D165 i D200) i una gasolina (P160), en tots els casos electrificats amb tecnologia MHEV de 48 Volts. I s'hi suma una variant híbrida endollable P300e que aconsegueix una potència màxima de 309 CV de potència i una autonomia de 55 km.
En tots els casos estan associats a canvis de marxes automàtics de 8 relacions i a sistemes de tracció total, a excepció del gasolina P160, que compta amb un sistema de tracció davantera.
I quant als preus, la gamma arrenca ara en 58.350 euros per a la versió P160 amb l'acabat R-Dynamic ES arribant fins als 68.450 € per a la variant D200 amb l'acabat R-Dynamic S. L'híbrid endollable comença en 62.700 €.