El president dels Estats Units, Donald Trump, ha tornat a ocupar l'epicentre de totes les mirades a la xarxa. Aquest cop, però, no ha estat per cap piulada polèmica ni cap amenaça, sinó per la invenció d'una paraula nova, "covfefe".
En el tuit, que ràpidament ha arribat als 100.000 retuits, queda poc clar quina paraula intentava fer servir Trump. Tot apunta que el missatge anava dirigit a la premsa, ja que es refereix a "la constant premsa negativa". De fet, una de les explicacions que circulen per la xarxa és que el líder nord-americà estava intentant escriure la paraula coverage, cobertura en anglès, i per tant, el tuit faria referència a "la constant cobertura negativa que fa la premsa". Hores més tard, conscient del seu error, Trump ha esborrat el tuit i en el seu lloc n'ha escrit un altre on convidava als internautes a desxifrar el verdader significat de la paraula 'covfefe'.
Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 de maig de 2017
Alguns dels usuaris han aprofitat la invenció d'aquesta paraula per posar-la en frases mítiques de pel·lícules com Star Wars, El Club de la Lluita o de la sèrie Bob Esponja i així trobar-li un sentit. Altres usuaris han aprofitat per buscar un sentit polític a "covfefe" i han optat per muntatges de la reina Elisabet d'Anglaterra o el president rus, Vladímir Putin.
May the #covfefe be with you pic.twitter.com/hz35B4QQqt
— Jeroen van Baardwijk (@JvanBaardwijk) 31 de maig de 2017
Someone yells stop, goes limp, taps out, the #covfefe is over. pic.twitter.com/wzfUN3h1Rf
— Lisa Marino (@L_Marino) 31 de maig de 2017
I covfefe
— Matt (@heyymatty) 31 de maig de 2017
You covfefe
He, she, we #covfefe pic.twitter.com/J707oMUPMb
Even Queen is Disturbed #covfefe pic.twitter.com/djiGpPjRdr
— Nabeel Chaudhry (@chaudhry_nabeel) 31 de maig de 2017
TRUMP: I miss you, baby.
— Victoria Brownworth (@VABVOX) 31 de maig de 2017
PUTIN: Talk dirty to me. The words I taught you.
TRUMP: #Covfefe...
PUTIN: Da, like that...pic.twitter.com/yxm9c5fVpM