Donald Trump ha trobat una nova manera de tensar la relació amb el Canadà: canviar el nom del llac Ontario. El president dels Estats Units ha signat una ordre executiva perquè l’Administració nord-americana deixi d’anomenar-lo Lake Ontario i passi a dir-ne Lake America. La decisió arriba en plena guerra comercial entre Washington i Ottawa i obre una nova disputa al voltant d’un nom que fa més de quatre segles que forma part de la història de la regió.
Trump, però, sembla disposat a anar encara més lluny. Durant la signatura de l’ordre al Despatx Oval, el president ha deixat caure que els canvis de noms geogràfics podrien no acabar amb el llac. "Tenim un golf i tenim un llac. Ara només ens falta un oceà", ha dit. I ha afegit: "Potser haurem de canviar el nom de l’Atlàntic i/o el Pacífic. Potser els canviarem tots dos".
🇺🇸 | Trump: "Tenemos un golfo. Tenemos un lago. Ahora lo que necesitamos es un océano.
— Alerta News 24 (@AlertaNews24) August 27, 2026
Así que tal vez tendremos que cambiar el nombre del Atlántico o del Pacífico." pic.twitter.com/UOiXwAn3ZE
L’amenaça —o broma, segons com es vulgui interpretar— recorda la seva decisió de canviar el nom del golf de Mèxic per Gulf of America poc després de tornar a la Casa Blanca. Una vegada més, però, Trump pot decidir com el govern dels Estats Units anomena oficialment aquests espais, però no pot obligar altres països a acceptar els nous noms.
En el cas del llac Ontario, la qüestió és especialment delicada perquè és un espai compartit. El llac limita amb la província canadenca d’Ontario i amb l’estat nord-americà de Nova York, i les seves aigües estan regulades per acords entre els dos països. Per tant, el canvi impulsat per Trump afectarà els mapes, documents i comunicacions oficials del govern federal dels Estats Units, però no obliga el Canadà a fer el mateix. I Ottawa ja ha deixat clar que no pensa cedir.
El rebuig frontal del Canadà
"És el llac Ontario per als canadencs i per a la resta del món. Ara i per sempre", ha escrit el primer ministre canadenc, Mark Carney, a les xarxes socials. El premier d’Ontario, Doug Ford, també ha rebutjat frontalment la iniciativa: "És Lake Ontario —llac Ontario— per als canadencs i per a la resta del món. Ara i per sempre". El primer ministre de Nova Escòcia, Tim Houston, ha estat encara més directe: "Ara ja entrem en una ximpleria considerable. És Lake Ontario, company".
El conflicte pel nom arriba després del fracàs de les negociacions comercials entre els dos països. Washington ha imposat aranzels del 50% a uns 20.000 milions de dòlars en productes canadencs, mentre que el Canadà ha anunciat mesures de resposta. En aquest context, el gest de Trump té una càrrega política evident i ha estat interpretat com una nova provocació al seu veí del nord.
El nom Ontario, a més, no és una etiqueta qualsevol. Té més de 400 anys d’història i prové del terme indígena Ontari’io, relacionat amb la bellesa i la grandesa del llac. Carney ha recordat que el nom és anterior tant a la fundació dels Estats Units com a la Confederació canadenca.
La proposta també ha generat crítiques dins dels Estats Units. La congressista demòcrata Debbie Dingell ha qualificat l’ordre d'"idiota" i ha anunciat que presentarà un projecte de llei per intentar anul·lar-la. La governadora de Nova York, Kathy Hochul, ha avisat que el seu estat tampoc no l’anomenarà "Lake America". I des de Wisconsin, el governador ha ironitzat sobre la situació assegurant que ell mateix havia rebatejat Lake Michigan com a Lake Wisconsin.