Quedaven cinc minuts per entrar en directe, quan el senyal va sortir a l'aire retransmetent una discussió entre els presentadors. Sense adonar-se'n, Froilán Arencibia i Mariuska Díaz, locutors dels informatius de la televisió cubana, discutien sobre la prohibició de començar l'informatiu amb un "bon dia" o "bona tarda" i titllaven de "grolleria" el fet de no poder saludar així el seu públic.
Però les càmeres ho estaven gravant tot i s'estava retransmetent el debat obert pels presentadors en directe. La discussió va durar uns dos minuts, entre talls a les imatges en què només s'escolten les seves veus.
Minuts després, començaven l'informatiu amb la frase "les últimes notícies d'avui".