Quedaban cinco minutos para entrar en directo, cuando la señal salió al aire retransmitiendo una discusión entre los presentadores. Sin darse cuenta de ello, Froilán Arencibia y Mariuska Díaz, locutores de los informativos de la televisión cubana, discutían sobre la prohibición de empezar el informativo con un "buenos días" o "buenas tardes" y tildaban de "grosería" el hecho de no poder saludar así a su público.
Pero las cámaras lo estaban grabando todo y se estaba retransmitiendo el debate abierto por los presentadores en directo. La discusión duró unos dos minutos, entre cortes en las imágenes en que sólo se escuchan sus voces.
Minutos después, empezaban el informativo con la frase "las últimas noticias de hoy".