La consellera exiliada i eurodiputada de Junts, Clara Ponsatí, ha fet una prova al Parlament Europeu per demostrar la discriminació que pateix el català a la Unió Europea. En un debat celebrat aquest dijous amb motiu del trenta aniversari de la declaració de les Nacions Unides sobre els drets de les persones pertanyents a minories nacionals, ètniques, religioses i lingüístiques, Ponsatí ha aprofitat per fer el seu discurs en català, que després ha hagut de continuar en anglès perquè així li ha exigit l'Eurocambra per tal de poder fer la traducció simultània de les seves paraules. Així, l'eurodiputada ha pogut demostrar la discriminació que els catalanoparlants, així com els parlants d'altres llengües minoritàries, pateixen a la institució europea. 

L'eurodiputada ha fet la seva intervenció en català com una forma de posar en evidència el "cinisme" de la institució europea, i també dels eurodiputats espanyols dels grans grups polítics, que s'han omplert la boca amb paraules en defensa de les minories mentre el català no es pot parlar ni al Parlament Europeu ni al Congrés dels Diputats. "Bon dia, costa escoltar un eurodiputat espanyol rere l'altre fent lloances de la diversitat mentre les meves paraules en aquest parlament ara mateix no han estat traduïdes perquè us estic parlant en el meu idioma, el català, que és parlat per milions de ciutadans europeus", ha denunciat Ponsatí en l'inici del seu discurs. Després de la primera frase ja ha patit una breu interrupció se li ha tallat el micròfon i li han dirigit un "perdoni".

Aleshores Ponsatí, sabent quin era el problema, ha continuat en anglès. "Sí, les meves paraules no s'han pogut traduir perquè eren en català". "Exacte", li han respost des de l'Eurocambra. "Milions de ciutadans europeus estan sent tractats, fins i tot en aquest Parlament, com a ciutadans de segona", ha prosseguit Ponsatí en referència als catalans. També ha aprofitat per carregar contra els discursos dels eurodiputats espanyols, a qui ha acusat de tenir una posició "cínica i intolerable". "La veritat és que la Unió Europea apuntala la posició de les majories nacionals dels estats membres i treballa en contra dels grups de minories regionals", ha denunciat l'eurodiputada. I ha acabat amb una advertència: "Fins que no assolim l'autodeterminació a la Unió Europea, els nostres drets no seran respectats".