Tal dia com avui de l’any 1508, fa 517 anys, a Xàtiva, moria en reclusió Hug Roger III, darrer comte de Pallars Sobirà. La nissaga comtal nord-pallaresa havia estat creada cinc segles abans (1011), quan Guillem i Ramon, fills del comte Sunyer I de Pallars (descendent dels primers comtes carolingis del territori, segle IX), es van repartir el patrimoni del seu pare. Guillem —de l’anomenada nissaga pallaresa— seria el primer d’una nòmina de vint-i-dos comtes legítims que clouria amb Hug Roger III.

Hug Roger III havia assolit un gran protagonisme durant la Guerra Civil catalana (1462-1472), que havia enfrontat, per una banda, la Corona, les classes mercantils i la pagesia de remença i, per l’altra, les classes nobiliàries —sobretot l’aristocràcia feudal i les jerarquies eclesiàstiques—, que en aquell moment tenien el control de la Generalitat. Hug Roger III va ser el cap militar de l’Host del Principat (el partit aristocràtic) durant el conflicte.

Després de la derrota de l’estament nobiliari (1472), es va refugiar als seus dominis pallaresos, però les tropes reials, dirigides per Joan Ramon Folc de Cardona, l’únic aristòcrata que havia restat fidel a la Corona, el van fustigar fins a expulsar-lo del seu territori. En aquell conflicte hi va adquirir un gran protagonisme Caterina Albert, esposa d’Hug Roger III i defensora de València d’Àneu, la darrera resistència pallaresa. Hug era a França cercant suport militar i ja no va poder retornar als seus dominis.

Exiliat a la península italiana, va entrar al servei del rei Carles VIII de França i va ocupar diversos càrrecs militars rellevants. Però, quan va morir el seu patrocinador, el nou rei Lluís XII de França, interessat a cercar acords amb Ferran el Catòlic, el va bandejar. Es va haver de guanyar la vida com a condottiero (empresari de la guerra), fins que el militar hispànic Gonzalo Fernández de Córdoba el va fer presoner i el va lliurar al rei Ferran.

Ferran el Catòlic li va perdonar la vida, però el va recloure al castell de Xàtiva en condicions duríssimes (1503). Llavors Hug Roger III tenia setanta-tres anys —una edat molt avançada per a l’època, però encara va poder sobreviure cinc anys en aquella masmorra. Finalment, va morir el 1508, a setanta-vuit anys. El seu comtat havia estat lliurat als Cardona, que havien col·laborat amb la Corona en aquella usurpació (1487).