Responem una pregunta o responem a una pregunta? Contestem una persona o contestem a una persona? Ho tens clar?
Si creus que sí, aleshores pots estalviar-te tota l’explicació i passar directament al test. Però si, com a ésser humà que ets, dubtes, queda’t una estona més aquí i t’ho aclarirem.
Es tracta, doncs, de saber si el complement que va darrere d'aquesta mena de verbs (respondre, contestar, replicar...) ha d'anar introduït per la preposició a o no.
Anem al gra!
En el primer cas, en què el complement és la pregunta o qüestió (o missatge, carta...), els verbs esmentats tant poden ser transitius (aleshores és un complement directe, sense a) com intransitius (aleshores és un complement preposicional, amb a). [Per tant, són verbs trans!]
Exemples:
- Vull que contesteu totes les preguntes (CD) / Vull que contesteu a totes les preguntes (CPrep)
- Ningú va saber respondre aquella qüestió (CD) / Ningú va saber respondre a aquella qüestió (CPrep)
Ara bé, en el segon cas, en què el complement és la persona a qui va destinada la resposta o rèplica, cal posar-hi sempre la preposició a, ja que es tracta d’un complement indirecte. Tant li fa que el verb sigui transitiu o intransitiu...
Exemples:
- Va respondre per ordre als representants de cada grup (CI)
- El detingut no va voler contestar a la policia (CI)
- El futbolista va replicar amb contundència al periodista (CI)
Per tant, NO serien correctes les construccions següents:
- Va respondre per ordre *els representants de cada grup
- El detingut no va voler contestar *la policia
- El futbolista va replicar amb contundència *el periodista
Molt bé, doncs fins aquí l’explicació resumida d’avui. Esperem que hagi respost (a) tots els teus dubtes, si en tenies. I ara... seràs capaç de contestar bé (a) totes les preguntes del test?
Posa’t a prova!