Apareix, ara, un disc amb cançons inèdites d'en PeretDes del respecte / Desde el respeto (Satélite K) arriba a tres anys de la mort del creador de la rumba catalana. És el seu testament, que va gravar quan li van comunicar que tenia un càncer i que tan sols li donaven sis mesos de vida. El Rei de la Rumba va tenir temps de gravar els temes, però no d'acabar i mesclar el treball, per això li va encarregar la feina al seu nét, el productor musical Daniel Salvat Pubill. Ara es podrà escoltar, pòstumament, tot el geni de Peret, que Daniel Salvat Pubill ha definit com "un regal amarg i dolç a la vegada", perquè el músic havia volgut acabar-lo abans de morir i no va poder.

Rumba pura i en català

Peret sempre va reivindicar la rumba catalana en estat pur, allunyada de tot mestissatge. Criticava que alguns dels que es presentaven com abanderats de la rumba catalana en realitat la barregessin amb d'altres estils musicals. I Des del respecte és un disc de rumba pura. Daniel Salvat Pubill ha optat per un format auster, el que creu que hauria agradat a Peret. La majoria dels 12 temes d'aquest àlbum són en català, com La noia de Mataró. Entre ells hi ha alguns temes nous, però també versions.

L'emigrant

El nou disc fins i tot inclou una versió rumbera de L'emigrant, el cant a Catalunya amb lletra de Jacint Verdaguer i música d'Amadeu Vives. No és l'única cançó típica catalana que versiona Peret: també hi són El cant dels ocells i Paraules d'amor.

Més en la seva línia, Peret adapta també Mort de gana, de La Trinca, i fa que la seva guitarra soni al ritme del "Prim, prim, prim". I recupera una cançó popular que també havia cantat La Trinca, però que havia estat versionada per Esquirols i per molts altres grups en d'altres moments: Volem pa amb oli.