Hi ha lectures que no només expliquen una història: et remouen per dins, et col·loquen davant dels teus records, dels teus silencis i, sovint, del que mai t’atreveixes a verbalitzar. Annie Ernaux, guanyadora del Premi Nobel de Literatura 2022, és una autora capaç d’això mateix: transformar la seva experiència personal en literatura universal. Ara, amb la nova edició de butxaca de quatre dels seus títols més emblemàtics –Pura pasión, El lugar, El acontecimiento i La vergüenza–, aquesta veu íntima i poderosa arriba a més lectors amb una proximitat física que s’adiu amb la intimitat dels seus textos.
Pura pasión és una immersió profunda en el desig i la complexitat de les relacions humanes. Ernaux no narra simplement episodis amorosos: capta el que sovint resta invisible, els matisos entre l’atracció, l’obsessió i la por de perdre el control. L’obsessió d’una dona culta, independent i amb fills grans per un diplomàtic de l’Est europeu –obsessió que combina admiració, atracció física i una certa fascinació superficial per la imatge de l’home– es converteix en un estudi de la passió amorosa com a força que pot il·luminar o embogir. En llegir-lo, és fàcil veure reflectides experiències pròpies: aquells moments en què el cor sembla bategar més fort i la ment es barreja amb expectatives, frustracions i anhels que no sempre s’atreveixen a sortir a la superfície. La intensitat emocional depèn molt de qui el llegeix i del moment vital en què es troba: un lector jove pot sentir la cruesa del desig, mentre que un adult podrà reconèixer-hi la nostàlgia de passions passades.
Amb El lugar, Ernaux explora les arrels i la memòria familiar, oferint un retrat íntim i alhora universal. Ambientat a l’Abril de 1967, la protagonista, jove aspirant a professora, supera un examen important, mentre el seu pare, un antic obrer convertit en petit propietari, mor dos mesos després. Ernaux reflecteix com, en traspassar els seus respectius “llocs” dins la societat, la relació entre pare i filla queda marcada per la sospita i la distància. Els petits detalls –una casa, un moble, un gest rutinari– esdevenen símbols d’una història social més àmplia i recorden com els costums i les expectatives condicionen els sentiments. Llegir-lo és gairebé sentir-se dins de la casa familiar, amb la nostàlgia i la crítica social entrellaçades.
El acontecimiento aborda un tema carregat de tabús: l’avortament en una societat que el penalitza. Ernaux narra l’embaràs no desitjat que va viure mentre estudiava a Ruán el 1963, sol·licitant una decisió que li corresponia només a ella. La tensió entre el que és íntim i el que la societat dicta és palpable; el dolor i la soledat es converteixen en un crit literari que qüestiona normes socials injustes. Aquest llibre provoca empatia i reflexió, i recorda com la literatura pot donar veu a experiències que la societat prefereix silenciar. Llegir-lo és reconèixer que les decisions personals tenen repercussions profundes i que la llibertat sobre el propi cos és un dret que cal defensar.
La vergüenza explora la vergonya des de l’òptica d’una experiència familiar traumàtica. Ernaux recorda un diumenge de juny de 1952 quan, amb dotze anys, el seu pare intenta matar la mare. Aquesta escena transforma la percepció de la família i de la mateixa dignitat, deixant una marca indeleble. El llibre examina com la vergonya modela la conducta, les relacions i la percepció de nosaltres mateixos, i com pot ser transmesa o compartida. La lectura provoca una barreja de incomoditat, reflexió i complicitat amb la mirada de la narradora, i recorda que la vergonya és una emoció universal que pot donar lloc a una introspecció profunda.
Aquest conjunt de quatre llibres, ara disponibles en edició de butxaca de la mà de Tusquets Editores, permet que la literatura d’Annie Ernaux sigui més accessible i propera, gairebé com tenir una conversa íntima amb l’autora. Cada pàgina és una oportunitat per explorar emocions profundes, qüestionar el que donem per fet i posar en perspectiva les nostres pròpies experiències. Ernaux no ofereix respostes fàcils, però sí veritat, memòria i introspecció. Llegir-la és descobrir que la literatura pot ser una eina de reconeixement: de qui som, d’on venim i de com sentim. I amb aquesta nova edició, el seu llegat arriba a més mans, convidant els lectors a viure cada emoció amb tota la intensitat que mereix.