Un dels manifestants catalans a la porta de Brandenburg de Berlín portava un cartell amb el títol d'una cançó emblemàtica a Alemanya, Die Gedanken sind frei  (El pensament és lliure). L'expresident d'Òmnium i ara diputat Quim Torra se'n va adonar.

Die Gedanken sind frei és una cançó del segle XVIII, que s'ha utilitzat a Alemanya en diversos moments de la història per denunciar la repressió. Membres de la resistència la van usar durant el nazisme, i s'explica el cas d'una noia que la cantava al seu pare pres, activista del grup Rosa Blanca, des de l'exterior del recinte penitenciari.