Uno de los manifestantes catalanes en la puerta de Brandeburgo de Berlín llevaba un cartel con el título de una canción emblemática en Alemania, Die Gedanken sind frei  (El pensamiento es libre). El expresidente de Òmnium y ahora diputado Quim Torra se dio cuenta de ello.

Die Gedanken sind frei es una canción del siglo XVIII, que se ha utilizado en Alemania en varios momentos de la historia para denunciar la represión. Miembros de la resistencia la usaron durante el nazismo, y se explica el caso de una chica que la cantaba a su padre preso, activista del grupo Rosa Blanca, desde el exterior del recinto penitenciario.