Pràcticament un mes després de l'última actualització dels AirPods, Apple acaba d'alliberar una nova versió del seu firmware. Aquesta actualització està disponible en tres models d'auriculars: els AirPods 4, els AirPods Pro 2 i els AirPods Pro 3. Els AirPods Pro 3 s'han actualitzat a la versió 8B25 i els AirPods Pro 2 i AirPods 4 a la 8B21. L'última actualització disponible era la versió 8A358.
Novetats de la nova actualització dels AirPods
Apple no ha compartit gaires detalls sobre aquesta actualització dels AirPods, tot i que podria estar molt relacionada amb la Traducció en Temps Real. Una funció disponible en certs països des de fa uns mesos i que ens permet parlar amb persones en un altre idioma i que es tradueixi en temps real.
La traducció en temps real per fi arribarà a Europa
És una de les funcions estrella dels AirPods d'Apple i la companyia va confirmar fa uns dies que la Traducció en Temps Real dels AirPods arribarà a Europa molt aviat. I és probable que aquesta actualització del firmware dels AirPods sigui necessària per activar la funció. Tot i que no arribarà fins que es llanci iOS 26.2 de manera oficial.
Com actualitzar els AirPods a aquesta versió
Actualitzar els AirPods és una tasca una mica complexa, ja que realment succeeix de forma espontània. Tanmateix, com a usuaris, podem intentar forçar que l'actualització es produeixi ràpidament:
- Assegura't que el teu iPhone, iPad o Mac estigui actualitzat a la darrera versió d'iOS, iPadOS o macOS, i que el Bluetooth estigui encès.
- Ara assegura't que els teus AirPods estiguin connectats a través de Bluetooth a aquest iPhone, iPad o Mac.
- L'iPhone, l'iPad o el Mac han d'estar connectats a una xarxa Wi-Fi.
- Connecta l'estoig de càrrega al corrent.
- Posa els AirPods al seu estoig de càrrega i tanca la tapa. Mantén tancada la tapa de l'estoig de càrrega i mantén els AirPods a l'abast del Bluetooth del teu iPhone, iPad o Mac.
- Espera almenys 30 minuts perquè s'actualitzi el firmware.
- Obre la tapa de l'estoig de càrrega per tornar a connectar els teus AirPods al teu iPhone, iPad o Mac.
- Torna a comprovar la versió del firmware des del menú dels AirPods que apareix als Ajustos.
Sempre és interessant que tinguem els nostres dispositius actualitzats a la darrera versió disponible. No només poden incorporar noves funcions, també es poden solucionar errors perquè funcionin millor. En el cas dels AirPods, segur que aquesta versió incorpora novetats importants i interessants per als usuaris.