D'aquí a poc més d'un mes Apple llançarà la segona gran actualització de iOS 26 després de l'arribada de iOS 26.1. I, de la mateixa manera que va succeir amb l'anterior, serà una actualització carregada de novetats i millores interessants per als usuaris de l'iPhone. Gràcies a les versions beta, podem conèixer aquestes novetats abans que es llancin al públic.
Traducció en Temps Real dels AirPods a Europa
Finalment Apple ha aconseguit fer que aquesta funció sigui compatible amb la Llei de Mercats Digitals de la UE, motiu pel qual s'havia endarrerit. Apple ha confirmat que al desembre, juntament amb iOS 26.2, la Traducció en Temps Real dels AirPods arribarà a Europa.
La traducció en temps real al final arriba a Europa
Això ens permetrà utilitzar els AirPods per traduir la nostra conversa, amb l'ajuda de l'iPhone, entre aquests idiomes:
- Anglès (EUA)
- Anglès (Regne Unit)
- Francès (França)
- Alemany (Alemanya)
- Portuguès (Brasil)
- Espanyol (Espanya)
- Xinès - Simplificat (Xina)
- Xinès - Tradicional (Xina)
- Japonès
- Coreà
- Italià
Lliscador per ajustar Liquid Glass
La millora en Liquid Glass està sent constant, pràcticament en totes les actualitzacions Apple ha ajustat l'efecte del seu nou llenguatge de disseny. En el cas d'iOS 26.2, Apple ha afegit un lliscador per ajustar el nivell de transparència del rellotge a la pantalla de bloqueig. Podem posar-lo completament transparent o completament tintat.
Estaría bé que aquest lliscador pogués afectar tota la interfície, en iOS 26.1 es va afegir un botó que canvia entre dues opcions, però crec que seria interessant que l'usuari pogués decidir el grau de transparència. Potser ho veurem en el futur.
En iOS 26.2 pots ajustar la transparència de Liquid Glass al teu gust a la pantalla de bloqueig
Important millora a l'app Recordatoris
Durant anys he estat esperant aquesta millora que arriba amb iOS 26.2. Apple ha afegit una opció a l'app Recordatoris que permet activar una alarma quan es compleixi el recordatori. En programar l'hora i el dia de l'avís, si marques Urgent, es notificarà com una alarma. I crec que això fa que l'app tingui molt més sentit i eviti que et perdis recordatoris que realment són urgents.
Canvis en la puntuació de la mesura del son
A iOS 26 va arribar una funció que ens permetia, a més de mesurar el nostre son amb l'Apple Watch, puntuar-lo. Ara Apple ha canviat els valors perquè s'ajustin millor a la realitat:
- Molt bona: 96-100 (anteriorment 90-100)
- Bona: 81-95 (anteriorment 70-89)
- Acceptable: 61-80 (anteriorment 50-69)
- Baixa: 41-60 (anteriorment 30-49)
- Molt baixa: 0-40 (anteriorment 0-29)
Novetats a l'app Podcast
Apple ha millorat l'app Podcast a iOS 26.2 amb tres novetats principals, que s'anuncien quan obres per primera vegada l'app:
- Capítols. Navega per més episodis amb els capítols creats automàticament.
- Mencions a podcasts. Consulta i segueix els podcasts que s'esmentin durant els episodis directament des del reproductor i la transcripció.
- D'aquest episodi. Accedeix ràpidament als enllaços que es comparteixin en un podcast des de la pàgina de l'episodi.
Lletres sense connexió a Apple Music
Una funció simple però interessant. A Apple Music tenim disponibles les lletres de les cançons, fins i tot podem usar-les a mode de karaoke. I amb iOS 26.2 podràs veure aquestes lletres encara que no tinguis connexió a internet, encara que abans hauràs d'haver descarregat la cançó.
Pantalla per a les alertes
És una de les funcions més antigues d'iOS, des de fa molt Apple permet que el flaix de l'iPhone s'encengui quan arriba una notificació com una alerta visual. Amb iOS 26.2 aquesta funció millora fent que també s'encengui la pantalla del dispositiu. Des d'Ajustos > Accessibilitat > Àudio i efectes visuals > Parpelleig per als avisos podem seleccionar el flaix, la pantalla o tots dos.
Són moltes les novetats que arribaran amb iOS 26.2, que encara es troba en fase de desenvolupament, per la qual cosa podríem veure més millores. S'espera que aquesta actualització es llanci oficialment per als usuaris de l'iPhone a mitjans o finals de desembre, abans que acabi l'any.