Fa uns dies vam estar comentant com una periodista feia referència a l'iPhone abans que el telèfon fos presentat durant una entrevista en directe per televisió amb Steve Jobs. Doncs bé, pel que sembla l'iPhone no s'hauria de dir "iPhone". Almenys al Brasil. Una companyia anomenada Gradiente assegura tenir la patent del nom abans que Apple.

Apple fa anys en una batalla legal amb Gradiente a l'espera d'un judici que determini quina de les dues companyies ha creat el primer iPhone de la història.

Eugênio Staub, CEO de Gradiente, ha parlat en una entrevista amb Folha de S. Paulo per expressar què sentia respecte a la disputa legal amb Apple i ha dit que fins i tot els brasilers no saben si l'iPhone de la seva companyia és un iPhone original o fals i si es tracta d'una estafa.

Quin va ser el primer iPhone de la història?

Gradiente va llançar el seu iPhone al Brasil l'any 2000, 7 anys abans que l'iPhone d'Apple arribés al mercat. El seu nom era Gradiente iPhone i, segons el seu CEO, es van vendre 30.000 unitats en pocs mesos.

Però la gran popularitat del gegant de la poma mossegada ha provocat que molts brasilers culpin Gradiente de voler aprofitar-se de la situació i guanyar diners a costa d'Apple. Quan, en realitat, no hauria de ser així. I hi ha proves que ho demostren. L'iPhone no va ser el primer iPhone de la història.

Ara bé, aquest és un tema legal. I no val quin dels dos telèfons es comercialitzés abans. Aquí el que importen són les patents i, pel que sembla, Gradiente no va registrar la patent de la marca "Iphone" fins al 2008. Curiosament un any després que Steve Jobs sorprengués el món amb el seu propi iPhone.

La gent coneix aquesta història i diu que Gradiente és una companyia brasilera, així que deu ser una estafa, oi?

Eugênio Staub comentava que quan Apple va treure al mercat l'iPhone la seva companyia ja no estava venent telèfons. Però això va canviar el 2012, quan Gradiente va iniciar la comercialització de la segona edició del seu telèfon intel·ligent Android denominat "Gradiente iPhone".

Steve Jobs va llançar un producte sensacional. Ell és un geni de la nostra generació i de moltes generacions futures. Però això no treu el fet que nosaltres vam llançar un producte similar abans amb el mateix nom. El Brasil no reconeix moltes de les seves pròpies innovacions.

Com no podia ser d'una altra manera, Apple ha sol·licitat oficialment que la reguladora del país invalidi i retiri la patent registrada iPhone de la marca brasilera. La qual, per cert, va acabar perdent els drets exclusius de la marca al Brasil l'any 2013. Des d'aleshores les dues companyies han estat immerses en una batalla legal que, per ara, segueix sense tenir una data per a un judici definitiu.

Al Cèsar el que és del Cèsar, però quina de les dues companyies mereixeria posseir el dret de la marca iPhone? L'haurien de compartir totes dues? Coneixia Apple l'existència d'aquest iPhone?