L’Audiència Nacional ha concedit la nacionalitat espanyola a un marroquí resident a Cornellà de Llobregat –i que fa 16 anys que viu a l’Estat–, després que li fos denegada l’any 2013, entre d’altres motius, perquè no sabia el significat del refrany “en casa del herrero, cuchillo de palo”.

Segons ha informat la cadena Ser, ara l’Audiència ha determinat que el sol·licitant ha acreditat el grau d’integració social que exigeix la llei per obtenir la nacionalitat, després que li fos denegada per no tenir “prou grau d’integració” per “deficient coneixement del castellà”.

Al 2013, els motius pels quals no va accedir a la nacionalitat van ser, a més de desconèixer el significat de la dita “en casa del herrero, cuchillo de palo”, tampoc no sabia quin dia és la Diada de Catalunya, el color de la bandera espanyola, de quins organismes internacionals forma part Espanya, així com no saber reconèixer alguns monuments de l’Estat.

Pel contrari, no tot van ser errors. El marroquí resident a Cornellà va saber anomenar les quatre demarcacions catalanes, el president de la Generalitat de Catalunya, l’alcalde de la seva localitat, les sigles del PSOE, la religió predominant a l’Estat, el límit de la majoria d’edat, la possibilitat d’adoptar nens per part dels homosexuals, així com el principi d'igualtat de drets entre homes i dones.

Amb tot, després de tres anys, l’Audiència considera que no es va tenir en compte que l’afectat va respondre "de manera raonablement encertada" a qüestions que posen de manifest "un suficient coneixement del castellà" per "relacionar-se socialment amb normalitat, encara que no sàpiga escriure'l". Destaquen també que el sol·licitant va acreditar la seva residència legal a Espanya des del 2000, amb un habitatge en propietat inclòs, a més d’estar casat i tenir tres fills, dos dels quals escolaritzats en un col·legi públic.