La NASA ha ordenat aquest divendres als astronautes de l'Estació Espacial Internacional (EEI) refugiar-se a les seves respectives naus i mantenir-se preparats per a una possible evacuació, a causa d'una fuita d'aire. Minuts més tard, la portaveu de la NASA, Bethany Stevens, ha informat que els astronautes ja podien tornar a les operacions previstes a bord, després que l'agència espacial russa Roscosmos aturés els seus esforços de reparació estructural per arreglar aquesta fuita que s'ha agreujat al seu segment del laboratori orbital. Els quatre astronautes (dos estatunidencs, un francès i un cosmonauta rus) que han rebut les ordres de refugiar-se formen part de la missió Crew-12 de l'agència espacial estatunidenca. L'avís demanava als astronautes entrar a la seva nau espacial Crew Dragon acoblada a l'estació i posar-se els seus vestits espacials, mentre es duia a terme la reparació.
Roscosmos has paused Friday’s structural repair efforts inside the Zvezda service module transfer tunnel, known as PrK, as more measurements and data is assessed. Given this development, NASA has instructed the crew members inside the Dragon spacecraft to end the safe haven…
— Bethany Stevens (@NASASpox) June 5, 2026
Segons Bethany Stevens el túnel de transferència del mòdul de servei Zvezda, conegut com a PrK, "ha patit esquerdes i fuites durant un temps", i ha estat atenuat per l'agència espacial russa Roscosmos "tant com ha estat possible fins a l'actualitat". Tant la NASA com Roscosmos, els dos operadors principals de l'estació, han debatut darrerament sobre les causes i les possibles solucions de petites fuites d'aire a bord. Les fuites d'aire han estat relativament menors en els darrers mesos, però dilluns van augmentar d'una lliura d'aire per dia a dues lliures, segons ha explicat un alt funcionari de la NASA a l'agència Reuters. Això ha fet que Roscosmos hagi decidit procedir amb una operació de reparació més extensa aquest divendres.
Com és l'Estació Espacial Internacional?
L'Estació Espacial Internacional és "un laboratori de microgravetat per investigar noves tecnologies i avenços que no són possibles a la Terra", tal com assenyala la mateixa NASA. L'espai disposa de sis habitacions, dos banys, un gimnàs i una finestra mirador amb vista de 360 graus. Està operat per cinc agències espacials de 15 països i ha estat ocupat contínuament des del novembre del 2000. Una tripulació internacional de set persones viu i treballa a l'estació, que viatja a una velocitat de vuit quilòmetres per segon. Peggy Whitson és, fins ara, l'astronauta que més temps ha passat vivint i treballant a l'espai amb 665 dies.