"Preservar la convivència i no causar un dany més gran al que es pretén evitar". Aquestes eren les ordres judicials per encarar la jornada del referèndum de l'1-O, ordres que, després que el Major dels Mossos, Josep Lluís Trapero, advertís el coordinador del dispositiu policial espanyol, Diego Pérez de los Cobos, que sortirien més de dos milions de persones al carrer i recordés que el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) va avisar que calia limitar l'ús de la força a "repel·lir agressions evitant causar un dany més gran al que es vol evitar".

Així ho recull avui Público, que treu a la llum el text de l'acta que reprodueix com Trapero acatava les ordres judicials davant del responsable de la coordinació del referèndum del Ministeri de l'Interior: "El Major del cos dels Mossos d'Esquadra posa de manifest que els cossos policials tenen com a missió complir la llei i les ordres de les autoritats judicials, i han de fer-ho conforme als principis d'actuació legalment establerts. En aquest sentit, insisteix que la previsió per al dia 1 d'octubre és que surtin al carrer més de dos milions de persones, per la qual cosa considera que la manera com la policia ha de portar a terme aquesta ordre judicial és preservant la convivència, com indica la mateixa interlocutòria judicial, i actuant amb proporcionalitat i congruència, fent ús de la força únicament quan calgui repel·lir agressions a la policia o a terceres persones i evitant causar un dany més gran al que es pretén evitar".

Ara bé, davant d'això, De los Cobos, convençut del que havia de fer, deixava anar que "el que no és tolerable és utilitzar com a excusa la possible alteració de la convivència que podria derivar-se de l'hipotètic ús de la força en cas que resultés necessari per incomplir les ordres judicials rebudes i facilitar el desenvolupament d'una activitat il·legal mitjançant la inacció policial.

Amb l'únic objectiu d'impedir el referèndum, De los Cobos sosté que "el principal bé a protegir és el compliment de la legalitat i del mandat judicial rebut, i que no es pot confondre el que és substantiu amb el que és adjectiu: el que és substantiu és complir la llei i, en conseqüència, impedir la celebració d'un acte que ha estat declarat il·legal tal com ho ha decretat el jutge; i el que és adjectiu són les circumstàncies que envolten la manera en què s'hagi de fer [...]. L'objectiu és que s'impedeixi la votació; tot respectant l'ordre públic, competència del cos dels Mossos d'Esquadra; però l'Estat, davant d'un possible incompliment per part d'aquest cos, pot actuar fent servir les forces i cossos de seguretat restants".