El diari Die Welt ha carregat contra l'actitud repressiva del president espanyol, Mariano Rajoy, en contra del referèndum de l'1 d'Octubre, i ha apuntat gràficament que el líder popular parla als catalans "com si s'adrecés a Corea del Nord". Die Welt és contrari a la independència, però es mostra alarmat per la deriva que està agafant el govern espanyol a Catalunya.
El rotatiu alemany considera que hi ha la possibilitat real d'una ruptura de l'Estat espanyol, i es mostra alarmat que "el brogit sigui cada vegada més i més agressiu". Recorda que la Guàrdia Civil ha detingut una dotzena de polítics catalans, mentre als carrers de Barcelona es crida "No passaran", "un antic crit de batalla dels republicans contra els feixistes durant la Guerra Civil". Die Welt fa equidistància i titlla d'"estúpid" l'enfrontament, i assegura que tindrà un impacte de dècades.
L'anàlisi esdevé sorpresa quan analitza l'estratègia dura del govern espanyol, perquè creu que empitjora les coses donat que a Catalunya els independentistes volen fugir precisament "de l'arrogància d'Espanya". Segons el diari, l'1 d'octubre serà un dia "perillós" en aquest sentit, i lamenta que fins ara la UE hagi declinat intervenir-hi. Compara directament la situació de la crisi financera internacional, amb la del conflicte entre Catalunya i l'Estat.
"Durant la crisi financera, es va engegar una operació de rescat financer. I ara se'n necessitaria una altra, una operació de rescat davant la crisi de comunicacions a Espanya. Els dos actors han enfollit i ara estan entrampats. Cadascú va a la seva", afegeix. Segons el diari, la llei del Referèndum i la de Transitorietat signifiquen una "ruptura constitucional", i culpa el govern espanyol, especialment el de Mariano Rajoy, ha haver contribuit a l'ascens de l'independentisme. Defineix la sentència del Tribunal Constitucional contra l'Estatut de "big bang".