Va passar fa dues setmanes, però no ha sortit a la llum fins avui. Dos agents nord-americans donen l'alto a un jove de 19 anys a Freixe, Califòrnia. Dylan Noble ignora una vegada i una altra les advertències dels policies. Li ordenen que mantingui les mans a la vista i que s'ajegui a terra i li adverteixen que altrament li dispararan.
L'escena va ser gravada per una càmera que portava adherida a l'uniforme un dels policies. El jove crida que està fart de la seva vida i avança cap als agents amb una mà a l'esquena. És llavors quan un policia li dispara dos trets i ja a terra, uns altres dos. El jove anava desarmat i ara el departament de policia de Fresno ha obert una investigació.