Com hem dit altres vegades, a les locucions i frases fetes no els agraden els canvis, fins i tot, fins i tot, quan la variació és tan petita com afegir o treure una i.
Potser és per interferència del castellà o perquè ens agrada reforçar les coses, el fet és que colem la conjunció sempre que tenim l’ocasió. Però, i aquest és el problema, també hi ha moltes expressions en què la i és imprescindible. I vet aquí l’embolic: com podem saber quan sí i quan no? Doncs sabent-ho, és a dir, si la intuïció ens falla, hem de consultar-ho. No hi ha trucs que valguin.