Eva Baltasar continua rebent reconeixements per les seves novel·les. L'últim és la nominació al premi Médicis étranger de la seva novel·la Ocàs i Fascinació, publicada el 2024 a Catalunya i que ha estat traduïda al francès. A finals de setembre es va publicar una primera selecció dels nominats i aquest dijous la llista definitiva, que inclou la novel·la de Baltasar traduïda -com totes les anteriors- per Annie Bats i amb el títol de Déclin et fascination. Amb Ocàs i Fascinació, Baltasar ja ha guanyat el Premi Crexells de Narrativa el 2025, atorgat per l'Ateneu Barcelonès, i va ser finalista al Premi Òmnium a la millor novel·la de l'any el 2024.
El 2 de novembre es coneixerà l'obra guanyadora d'aquest prestigiós premi. Entre els preseleccionats hi havia Línia de Fuego, d'Arturo Pérez-Reverte, però no ha passat el tall. Baltasar compateix espai amb la romanesa Lavinia Braniște (Camping), la nord-americana Laura Kasischke (Baignade surveillée), el japonès Masashi Matsuie (La maison d’été), la sueca Hanna Nordenhök (Caesaria), els italians Alcide Pierantozzi (L’inéquilibre) i Michele Ruol (Inventaire de ce qu’il reste après que la forêt a brûlé), l’austríac Robert Seethaler (La rue) i el colombià Juan Gabriel Vásquez (Les noms de Feliza).
Permagel, nominada el 2020
Aquesta, però, no és la primera obra de l'autora barcelonina que opta aquest premi, que té una dotació simbòlica de 1.000 euros, però un gran impacte mediàtic. El 2020, Baltasar ja va estar-hi nominada amb Permagel, la primera part del tríptic que completen Boulder i Mamut. I, si bé la novel·la va guanyar, per exemple, el Premi Llibreter el 2018, el Medici Etranger se'l va emportar l'andalús Anotnio Muñoz de Molina per Un promeneur solitaire dans la foule, la traducció d'Un andar solitario entre la gente. Ocàs i Fascinació seria el primer llibre en català que guanyaria aquest premi. El 2003 se'l va emportar cap a Barcelona el català Enrique Vila-Matas per la traducció de El mal de Motano, escrita originalment en castellà. Aquest autor era ben present en les travesses del Premi Nobel de Literatura, però finalment l'Acadèmia sueca el va entregar a la poeta i assagista canadenca Anne Carson.
L'interès d'Almodóvar en Baltasar
El nom d'Eva Baltasar ja havia estat notícia aquest mes d'octubre després que Pedro Almodóvar assegurés en un acte al Festival de Cinema de Nova York amb Sofia Coppola que li agradaria adaptar la seva "intensa" novel·la Peixos. "No sé si trobaria dues actrius amb la valentia que van demostrar Léa Seydoux i Adèle Exarchopoulos a La vida de Adèle pel nivell d'exposició que exigeixen aquelles escenes. Avui en dia sembla més difícil fer aquest cinema", reflexionava.