La poeta, assagista i traductora canadenca, Anne Carson, ha estat guardonada amb el Premi Nobel de Literatura. Feia temps que l'autora es trobava entre les travesses del prestigiós premi i, enguany l'Acadèmia l'ha triada per haver aconseguit crear "noves formes per a la literatura contemporània". Nascuda a Toronto el 1950, però veïna de Nova York des de fa temps, des del jurat destaquen que bona part de la seva producció literària s'ha centrat en la "intersecció entre l'obsessió de la filologia amb les paraules i el desig d'una poeta per trobar nous sentits als mots". Carson ha rebut la notícia no gaire lluny de Suècia, on rebrà el premi, dotat amb un milió d'euros, al desembre. Es troba de viatge a Islàndia, segons ha explicat la secretaria de l'Acadèmia a l'hora d'anunciar el seu nom.
Tal com expliquen des de l'Acadèmia, des que Carson va publicar la seva tesi doctoral en clàssiques Odi et Amo Ergo Sum, ha exercit com a professora en diferents universitats. Destaquen també les seves traduccions d'obres gregues que, asseguren, s'haurien de considerar com a "treballs independents de ple dret". Un dels seus primers grans treballs va ser l'assaig Eros the Bittersweet, un publicat el 1986. Des de llavors, la seva producció literària no ha cessat, però el jurat destaca obres com el poema Nox, del 2010: "Inoblidable, escrita en la memòria del seu germà Michael que va estar misteriosament absent abans de la seva mort a Dinamarca l'any 2000". "Durant tota la seva trajectòria com a autora, Carson explora les possibilitats d'escriptura, un procés pel qual la creació literària s'ha convertit un valor particular".