Núria Feliu ha estat una figura de dimensió extraordinària en la nostra cultura durant el segle XX. La cantant de Sants va destacar per apropar al català i popularitzar en el nostre idioma els grans estàndards nord-americans del jazz, el soul, el country i bandes sonores de Hollywood, a més de sentides aproximacions al nostre cançoner popular. Repassem la trajectòria de la nostra gran dama de la cançó a través de 5 de les seves cançons imprescindibles.
L'any 2014 Núria Feliu publicava Te'n recordes, un disc en què adaptava diverses de les seves cançons de jazz favorites. Es tracta d'un àlbum de 22 composicions en què sorprén una versió del 'History Repeating', tema amb què el 1998 el col·lectiu britànic de música electrònica Propellerheads en col·laboració amb la cantant de jazz Shirley Bassey va conquerir les llistes d'èxits d'arreu del planeta. La versió de la Feliu, aquesta 'Història repetida', conserva tot el groove i efervescència de l'original.
Era l'any 1902 i el so imperant a mig món era el rag-time, un gènere que va tenir en 'The Entreteiner', un dels seus èxits més rotunds. Escrita l'any 1902, per tota una llegenda d'aquest estil com va ser el pianista afroamericà Scott Joplin, la cançó va assolir el seu moment de màxima popularitat quan va ser inclosa a la banda sonora del film El cop, que es va endur l'Oscar a la millor cançó. Núria Feliu en va fer una versió sublim sota el títol 'M'enamoren els timadors', al seu àlbum de 1974 Cançons de cinema.
L'any 2009 apareixia Les primeres cançons, compilació de 24 peces en què es recopilen les peces amb què Núria Feliu es va donar a conèixer a inicis de la dècada dels seixanta. Impossible quedar-se amb només una creació, però si n'haguéssim d'escoltar una repetidament, molt probablement aquesta seria 'Tu parles molt'. Entre el jazz i el pop de l'època, novament una adaptació al català del clàssic de Joe Jones i Reginald Hall 'You talk too much'. Imprescindible.
Juntament amb el jazz, a la trajectòria de Núria Feliu sobresurten les moltes i molt notables aproximacions que va fer als incunables del country. De totes elles, impossible no sentir una pessigada a l'ànima amb 'Estima'm dolçament', personal i molt emotiva adaptació del 'Love Me Tender', una de les primeres composicions amb què Elvis Presley va començar a guanyar-se el sobrenom del Rei.
Imprescindible i obligatori cloure aquest repàs a les millors cançons interpretades per Núria Feliu amb una de les seves sentides aproximacions al nostre cançoner popular. En aquest apartat destaca el seu àlbum de 2013 Els nostres cuplets, treball on posava veu a clàssics nostrats com 'Els tres tombs de Sant Antoni', 'Les caramelles', 'El vestir d'en Pasqual' o aquesta 'La marieta de l'ull viu'.