Sorpresa, perplexitat i confusió a Mallorca. L'entitat coordinadora anticapitalista de Manacor Caterva ha criticat la "massificació" turística que pateix Mallorca col·locant cartells a les cales del terme municipal. El problema ve quan els cartells indiquen coses diferents en dues llengües. Mentre que en anglès indiquen 'beach closed', que en anglès vol dir platja tancada, en català diu 'platja oberta'.
Tot i aquesta confusió, l'entitat ho ha fet expressament, amb l'objectiu de "deixar molt clar que les cales de les Illes han estat expropiades pel turisme". Des de l'entitat han assenyalat que han penjat cartells "carregats d'humor" que "alerten als turistes amb diferents missatges en anglès que indiquen que no està permès o recomanat banyar-se". No obstant això, el missatge en català "deixa clar que no hi ha cap perill" o que "el perill és el de la massificació turística".
Els cartells s'han distribuït en Cala Morlanda, Va calar, Cala Petita, Porto Crist, Cala Murta, Cala Magraner i Cala Bota. L'entitat, formada per les organitzacions Endavant GOSEN, Assemblea antipatriarcal de Manacor i Arrels, a més de persones a títol individual, ha assenyalat que "la usurpació de les cales és només una expressió més de com el capitalisme usa una activitat econòmica com el turisme, portada a l'extrem, per a assecar gratuïtament el territori i per a extreure el màxim de plusvàlua dels treballadors".