Han passat molts anys des del trist traspàs de Steve Jobs i durant tot aquest temps han estat moltes les frases que se li han atribuït com les seves "últimes paraules". Tanmateix, la gran majoria d'aquestes frases són simplement mentida. Steve Jobs va morir després d'una malaltia molt llarga i, malgrat haver fet discursos brillants, amb prou feines va poder articular un grapat de paraules abans de desaparèixer.
Moltes de les frases que s'atribueixen a Steve Jobs són falses
Si en algun moment has vist aquestes frases com unes de les que Steve Jobs va pronunciar poc abans de morir, has de saber que són falses. Aquest tipus de frases se solen trobar en moltes xarxes socials, però la veritat és que no van ser les últimes paraules del fundador d'Apple.
Vaig arribar al cim de l'èxit en el món dels negocis. Als ulls dels altres, la meva vida és un epítome d'èxit.
Tanmateix, a part de la feina, tinc poca alegria. Al final, la riquesa és només un fet de la vida al qual estic acostumat.
En aquest moment, ajagut al llit de malalt i recordant tota la meva vida, m'adono que tot el reconeixement i la riquesa dels quals em vaig enorgullir, s'han empal·lidit i s'han tornat sense sentit davant la mort imminent.
En la foscor, miro les llums verdes de les màquines de suport vital i escolto els brunzits mecànics, puc sentir l'alè del déu de la mort acostant-se...

Moltes de les frases que se li atribueixen a Steve Jobs són falses
En aquest moment, ajagut al llit, malalt i recordant tota la meva vida, m'adono que tot el reconeixement i riquesa que tinc no té sentit davant la mort imminent. Tinc els diners per contractar el millor en la tasca que sigui, però no és possible contractar algú perquè carregui la meva malaltia. Els diners poden aconseguir tota mena de coses materials, però hi ha una cosa que no es pot comprar: "LA VIDA".
A mesura que vaig créixer em vaig adonar que un rellotge de $300 i un de $3.000.000 mostren la mateixa hora. Que amb un automòbil de $150.000 i un de $15.000.000 podem arribar al mateix destí. Que un vi de $150 o un de $1500, generen la mateixa "ressaca". Que en una casa de 300 metres quadrats, o en una de 3000, la solitud és la mateixa. La veritable felicitat no prové de les coses materials, prové de l'afecte que ens donen els nostres éssers estimats.
Steve Jobs no va pronunciar mai cap d'aquestes dues frases. Les seves últimes paraules van ser una cosa molt més senzilla a causa de la seva difícil malaltia.
Les veritables últimes paraules de Steve Jobs
Totes aquestes frases semblen massa elaborades per a una persona tan malalta com estava Steve Jobs. De fet, les seves últimes paraules van ser molt més curtes, revelades per la seva germana Mona Simpson en un article del New York Times del 30 d'octubre de 2011, 25 dies després de la seva mort: ""Steve va mirar la seva germana Patty, després els seus fills i després la companya de la seva vida, Laurene. Les paraules finals de Steve van ser:
OH WOW. OH WOW. OH WOW
Steve va passar els últims mesos de la seva vida bolcat en els seus quatre fills i la seva dona Laurene per compensar tants anys absorbits per la feina. I les seves últimes paraules no van ser gens reflexives a causa de la situació, no com en el últim correu electrònic que va escriure Steve Jobs, on sí que va tenir una reflexió molt més filosòfica.
Apple va ocupar una bona part de la vida de Steve Jobs, que ara podem conèixer millor gràcies a l'últim llibre de The Steve Jobs Archive que podem descarregar gratis.