Només un parell de dies després del llançament de la tercera actualització beta d'iOS 18 hem descobert una novetat molt interessant que arribarà a tots els models d'iPhone compatibles amb iOS 18. A partir d'ara serà possible gravar trucades directament des de l'aplicació Telèfon d'iOS 18.

De fet, l'enregistrament de trucades a iOS 18 també ofereix la possibilitat de realitzar una transcripció a text. Fins i tot hi ha un petit extra en aquells iPhone que ofereixen suport per a Apple Intelligence: un resum sobre les trucades.

Publicat per @ipadizate_com
Veure a Threads

La gravació de trucades i transcripcions a iOS 18

Existeixen múltiples formes de gravar trucades de telèfon des de l'iPhone a través de diferents aplicacions de l'App Store. Però, fins ara, Apple mai havia ofert un mètode natiu d'enregistrament de trucades a l'iPhone.

Amb l'entrada en escena de iOS 18 ara no cal recórrer a una aplicació de tercers per gravar una trucada. La mateixa aplicació Telèfon d'Apple permet gravar trucades a l'iPhone.

Quan inicies una trucada de telèfon a l'iPhone amb iOS 18, apareix una nova opció per començar un enregistrament de trucada. És tan senzill com prémer un botó! Ara, com legalment és imperatiu fer saber a l'altra persona de la trucada que la seva veu està sent enregistrada, la mateixa aplicació Telèfon s'encarrega de notificar a la persona amb qui estàs parlant que la trucada està sent enregistrada.

L'enregistrament de trucades d'iOS 18 inclou un nou element a la interfície de les trucades

La interfície d'usuari de la trucada mostrarà un element similar a les notes de veu d'iOS 18 amb un comptador i un botó quadrat de color vermell per aturar l'enregistrament de la trucada.

A més, un cop finalitzis l'enregistrament d'una trucada a iOS 18 també podràs desar-ne una transcripció. I la intel·ligència artificial d'Apple Intelligence s'encarregarà automàticament de crear un resum sobre tot el que s'ha parlat a la trucada. Una funció especialment útil en l'àmbit laboral o en la planificació d'altres gestions de la vida quotidiana.

Les transcripcions de les trucades s'emmagatzemen a Notes

Les transcripcions de les gravacions de trucades s'emmagatzemen a l'aplicació Notes. A partir d'aquí, Apple Intelligence elabora un resum de text sobre tot el que ha passat a la trucada a iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max.

Però hi ha bones notícies per a la resta d'usuaris! La funció de transcripció de trucades no requereix l'ús d'Apple Intelligence. Només els resums de les transcripcions faran servir la IA.

Apple Intelligence crearà resums de les transcripcions d'enregistraments de trucada

Les transcripcions de les trucades estaran disponibles amb iOS 18 en els següents idiomes i regions:

  • Català (Espanya, Mèxic, Estats Units).
  • Francès (França).
  • Anglès (Estats Units, Regne Unit, Canadà, Índia, Irlanda, Nova Zelanda, Singapur).
  • Alemany (Alemanya).
  • Japonès (Japó).
  • Xinès mandarí (Xina, Taiwan).
  • Xinès cantonès (Xina, Hong Kong).

Actualment la gravació de trucades no està disponible a la versió beta d'iOS 18 però no haurem d'esperar gaire per gaudir d'aquesta funcionalitat. En teoria, arribarà juntament amb el llançament de la versió final d'iOS 18 el setembre de 2024.