Apple i l'Institut Cervantes s'han aliat per tercer any consecutiu per mostrar una cosa completament única: una exposició amb més de 40 lletres manuscrites amb algunes de les millors cançons en espanyol que s'han escrit. Amaral, José Luis Perales, Miguel Ríos, Mari Trini, Rosana, Manolo García, Luz Casal, La Oreja de Van Gogh o Antonio Vega, entre d'altres, han compartit el que probablement és el més íntim i especial que tenen: els manuscrits de les seves pròpies cançons.
La col·laboració entre Apple i l'Institut Cervantes va més enllà d'una simple exposició: és una aposta clara per portar la música en espanyol a un públic global, reforçant la seva internacionalització i acostant les nostres lletres a noves generacions arreu del món. En reunir aquests manuscrits, també es valora un patrimoni cultural únic, mostrant el procés creatiu d'alguns dels artistes més importants del món. També reflecteix un compromís amb la música en viu, recordant que darrere de cada cançó hi ha una història que pren sentit sobre l'escenari, connectant directament amb el públic.
Ens enorgulleix col·laborar amb l'Institut Cervantes, per tercer any consecutiu, per celebrar la música en espanyol, en aquesta ocasió amb una fantàstica exposició de manuscrits de lletres que mai abans s'han mostrat al públic
Apple Music guarda una sorpresa molt especial
La iniciativa posa el focus en una cosa clau: crear experiències que realment omplin la gent, que vagin més enllà de veure una exposició i connectin de forma emocional amb la música. A més, no es queda només en el físic, ja que també compta amb un component en línia que amplia l'experiència i permet gaudir-ne des de qualsevol lloc.
Som a l'esdeveniment especial de @Apple celebrant la cultura hispana amb "Les millors lletres en espanyol" de @AppleMusicES 🎵 en col·laboració amb l'@InstCervantes Súper interessant! pic.twitter.com/298mkazZRr
— iPadizate (@iPadizate) 22 d'abril de 2026
Apple Music ha aconseguit que els mateixos artistes i els seus familiars ens expliquin amb les seves pròpies paraules aquest procés creatiu. L'exposició es complementa amb accés digital a llistes de reproducció exclusives d'Apple Music i àudios amb comentaris personals d'autors i hereus, que ajuden a entendre cada obra i les diferents circumstàncies que els van portar a crear-la en aquell precís moment.
Apple Music és el millor lloc per descobrir, compartir o fins i tot cantar aquestes i moltes més lletres
Un dels manuscrits que apareixen a l'exposició és d'una de les cançons més memorables del pop espanyol contemporani, El Universo sobre mí d'Amaral, l'autora i compositora de la qual, juntament amb Juan Aguirre, diu que “parla de sospitar que no formes part de la festa. De voler trobar el teu lloc al món i tornar a sentir la vida, potser, amb aquella intensitat dels anys de la infància, on es troba l'origen de tot el que ets ara. Tots els jocs i somnis que en alguns casos es fan realitat i que, gairebé sempre, no són com esperaves. Una de les frases clau és “Necessito algú que comprengui que estic sola enmig d'un munt de gent”. Al final la cançó parla de qui necessita no sentir estranya la seva soledat.”
Es tracta de la primera exposició de lletres manuscrites de cançons en espanyol, una idea molt cridanera i original per part dels responsables d'Apple Music, que ens acosta com mai al procés creatiu d'una cançó. Amb esborralls, dibuixos, canvis de nom —la mateixa cançó El universo sobre mí s'havia de dir Déjame entrar— i moltes més curiositats. Cada manuscrit amaga la seva pròpia història. Històries que només es revelen de veritat quan els veus de prop i t'atures a analitzar-los en persona.
L'exposició estarà oberta al públic a la seu de l'Instituto Cervantes situada a la Calle Alcalá, 49 de Madrid, des del 22 d'abril fins al 21 de juny amb entrada gratuïta fins a completar l'aforament.