Instagram ofereix una funcionalitat que millora l’accessibilitat dels usuaris amb dificultats d’audició o per a aquells que simplement desitgen veure un contingut sense àudio, i no és més que la generació automàtica de subtítols. Per accedir-hi, cal seguir els passos del menú de configuració per activar els subtítols en els vídeos d’Instagram i entendre el contingut encara que no l’escoltem.
Fins ara, els creadors havien d'afegir subtítols manualment als seus vídeos. Però aquesta actualització genera subtítols equivalents a l'idioma en què es transmeti l'àudio original. No obstant això, Instagram afirma que plena oferir opcions de traducció, similars a altres plataformes, en el futur.
Com activar els subtítols als vídeos d'Instagram
Una vegada a Instagram ens hem de dirigir al nostre compte a l'aplicació per accedir al menú que ens permetrà activar els subtítols als vídeos.
- Premi al menú disponible a la part superior dreta de la interfície que mostra el nostre perfil a Instagram.
- Toca "Configuració".
- Tria "Comptes" a la llista d'opcions disponibles.
- Activa l'opció "Subtítols".
Instagram permet generar subtítols automàticament
Just sota de l'opció Subtítols està disponible "Idiomes", que de moment no permet escollir entre cap opció, i només genera la informació per defecte en espanyol, coincidint amb l'idioma configurat per a l'app, en aquells vídeos gravats originalment en aquest idioma.
Instagram va estrenar la funció de subtítols el març de 2022
Per descomptat, els usuaris poden activar o desactivar els subtítols generats automàticament al menú de configuració avançada a l'aplicació i alternant l'opció "mostrar subtítols". Instagram ha assegurat que la IA darrere dels subtítols continuarà millorant a mesura que aprèn.
Des del llançament d'aquesta opció el març de 2022, la companyia va assegurar que que els subtítols generats automàticament es llançaran en 17 idiomes, inclosos anglès, espanyol, portuguès, francès, àrab, vietnamita, italià, alemany, turc, rus, tailandès, tagàlog, urdu, malai, hindi, indonesi i japonès.
Amb el pas del temps altres aplicacions han desplaçat Instagram del seu pedestal com la xarxa social predilecta dels joves. Per això, la companyia, encara que no sempre és la primera, tracta d'anar a la par de les novetats de la competència, especialment en el contingut en format vídeo, que és el més consumit actualment.
Per seguir aprofitant cada novetat de l'app et convidem a conèixer altres secrets per crear o gaudir del contingut, amb els nostres consells sobre com posar un enllaç a les teves històries d'Instagram o com descarregar vídeos d'Instagram al teu iPhone.