Greu incident durant un judici a Las Vegas, als Estats Units. Un home acusat ha atacat a la jutgessa que instruïa el seu cas després de negar-li la llibertat condicional. L'home, acusat d'agressió amb lesions i amb antecedents penals per violència masclista, no s'ha pres bé la decisió de la jutgessa Mary Kay Holthus al Tribunal de Districte del Comtat de Clark, a Las Vegas, i ha saltat la taula llançant-se sobre ella. A les imatges es pot veure com l'acusat, Deobra Redden, de 30 anys, ataca directament la jutgessa, i un cop a terra segueix proferint-li puntades de peu sobre el seu cos. 

L'advocat de Redden va demanar a la jutge Holthus que atorgués la llibertat condicional al seu client, però la decisió judicial no va ser així. "Crec que és hora que provi una altra cosa perquè simplement no puc amb aquesta història", va afirmar Holthus. És en aquest moment, quan l'home surt corrents cap a la jutgessa al crit de "Fuck that bitch", i salta contra ella fins a tirar-la a terra. Una bandera dels Estats Units i una altra de l'estat de Nevada també cauen a terra després de l'atac. Immediatament, la resta d'assistents en el judici intenten separar Redden de la jutgessa, mentre ell segueix cridant i insultant. En les imatges es pot veure com els agents l'arrosseguen, però ell s'allibera i continua atacant la jutge. L'atacant i els agents intercanvien cops de puny, mentre s'estén la baralla. 

 

A les imatges, s'escolta com algú li pregunta "què dimonis et passa?". També es pot escoltar com quan aconsegueixen posar-li les manilles a Redden, un home pregunta "on és Mary Kay, està bé? Segons informa KLAS, mentre es produïa l'atac ha sonat una alarma per informar a la resta que estava succeint un incident. Holthus ha estat atesa per ferides lleus i un dels agents que hi han intervingut ha hagut de ser hospitalitzat.

Per la seva banda, el fiscal del districte, Steve Wolfson, ha celebrat a través d'un comunicat que "gràcies a Déu, la jutge està bé". "Gràcies a Déu pels esforços heroics d'aquells que van venir en la seva ajuda, especialment el seu mariscal i el seu secretari", ha apuntat. En aquest sentit, ha destacat que "sense ells, la situació hauria estat molt pitjor, ja que aquest acusat va mostrar un comportament extremadament violent i estic destral que hi haurà conseqüències", ha dit Wolfson.

El passat 23 d'abril, Redden va amenaçar "de trencar la ròtula" d'un altre home, "provocant un dany corporal substancial", segons els documents judicials. Redden va rebre el mes de maig l'ordre d'un jutge —diferent d'Holthus— que l'obligava a sotmetre's a una prova de competència. Es va comprometre a una instal·lació de comportament estatal abans de ser considerat competent a l'octubre, segons mostren els registris. El mes de novembre, es va declarar culpable dels fets. I la jutgessa va emetre una ordre de detenció el desembre després de la seva declaració judicial.