L'estàtua coneguda com La gran sirena (Den Store Havfrue), obra de l'escultor danès Peter Bech, serà retirada de la seva ubicació actual en el Fort Dragor, prop de Copenhaguen (Dinamarca), després de considerar-se "pornogràfica" per part de crítics, mitjans de comunicació i autoritats culturals. L’estàtua, inspirada en el popular conte La Sireneta de Hans Christian Andersen, ha estat repudiada per crítics d’art com Mathias Kryger, que l’ha titllada de “lletja i pornogràfica” en el diari Politiken, mentre que la periodista Sorine Gorfredsen ha denunciat que la peça representa “el somni eròtic esbojarrat d’un home”, i que omplir l’espai públic de cossos ideals només contribueix a l’asfíxia estètica col·lectiva. L’autor, per la seva banda, defensa que els pits de la sirena són “d'una mida proporcional” i que no entén el rebombori. El cas contrasta amb la d’una altra estàtua inspirada en el conte de Christian Andersen escrit en 1837, la de La Sireneta de Copenhaguen (Den Lille Havfrue), símbol icònic de la ciutat i del mateix país en tot el món.

La notícia de la retirada de La gran sirena ha donat peu a les comparacions amb La Sireneta de Copenhaguen. Mentre la Sireneta clàssica, obra d’Edvard Eriksen, és un símbol melancòlic, emblemàtic i delicat, la gran sirena de Bech és molt més gran, explícita i provocativa, la qual cosa ha generat rebuig i controvèrsia. Però quines diferències físiques tenen les dues estàtues? El contrast engloba des de la mida i la composició, fins a l’estil i el simbolisme de l'una i de l'altra. Representen dues mirades completament diferents de la dona, i tot i que totes dues la representen en la nuesa. 

L'escultura de la sireneta, que en danès s’anomena La petita senyora del mar (Den Lille Havfrue) és la figura més reconeguda de Copenhaguen, una icona cultural del país i es troba protegida patrimonialment. L'estàtua és de bronze, mesura aproximadament 1,25 metres d'altura i pesa al voltant de 175 a 180 quilos. Està situada en el port, sobre una roca, simbolitza la melancolia i el sacrifici de la sirena que va renunciar a la seva vida en la mar per amor a un príncep humà. A més, la Sireneta és un monument molt visitat que atreu a milers de turistes cada any, consolidant-se com un emblema turístic i cultural que reflecteix el llegat literari i folklòric danès. L’estàtua va ser esculpida per Edward Eriksen en 1909 i va ser col·locada en el seu emplaçament actual, sobre una roca en el port de la Copenhaghen, al Parc Langelinie, el 23 d’agost del 1913. L'estàtua va ser encarregada per l'empresari cerveser Carl Jacobsen i donada a la ciutat de Copenhaguen.

La gran sirena, en canvi, està feta de granit i té unes dimensions monumentals de 4 metres d’ample i sis metres d’alt, i pesa 14 tones. La mateixa Agència Danesa de Palaus i Cultura ha demanat la retirada de l’espai públic, perquè “no s'alinea amb el patrimoni cultural del monument de 1910”.

Quan Bech va crear l'estàtua, el 2006, La gran sirena es va col·locar inicialment en el moll de Langelinie, a Copenhaguen, prop de l'estàtua de la sireneta original, situada en una roca al costat de l'aigua. No obstant això, va ser retirada el 2018 a un nou emplaçament després de les queixes dels veïns la denunciessin com a "sirena falsa i vulgar". Va ser traslladada a un lloc menys visible, el Fort Dragor i ara, el seu futur és incert, encara que s'han remenat propostes de reubicar-la en un altre emplaçament menys polèmic.  

Segueix ElNacional.cat a WhatsApp, hi trobaràs tota l'actualitat, en un clic!