El president del Parlament, Josep Rull, ha contactat amb la cúpula de l’Església catalana per reclamar que el català sigui la llengua “predominant” en els actes de la visita del papa Lleó XIV a Catalunya, especialment en la benedicció de la torre de Jesucrist de la Sagrada Família. Segons fonts parlamentàries, Rull ha mantingut converses amb bisbes i arquebisbes catalans amb l’objectiu de reforçar la presència de la llengua pròpia del país en una cita de gran projecció internacional.
El president del Parlament també va adreçar-se al Vaticà quan es va confirmar la visita del pontífex per felicitar-lo pel caràcter social del viatge i, alhora, traslladar-li “la realitat nacional de Catalunya, amb el català com a llengua pròpia”. En aquesta comunicació, Rull també va exposar la voluntat de la cambra catalana de commemorar el 2027 el mil·lenari de les Assemblees de Pau i Treva de Déu, considerades l’embrió del parlamentarisme català.
Pressió dels partits al Govern i Església
Malgrat aquestes gestions, el protagonisme del català en la cerimònia genera controvèrsia. El català s’ha aigualit en la visita del papa Lleó XIV a la Sagrada Família, segons el missal de la litúrgia que ha fet públic la Santa Seu. El portal Catalunya Religió ha comparat la distribució lingüística de la cerimònia amb la visita de Benet XVI l’any 2010, i el resultat evidencia una reducció notable del pes del català i una presència més elevada del castellà.
El cas més flagrant és el de la benedicció de la torre de Jesucrist, moment culminant de la missa, que es farà en castellà. Fa setze anys, en canvi, la celebració es va cloure amb la pregària de l’Àngelus en llatí. Tot i això, el català no desapareix del tot: serà la llengua escollida per a les primeres paraules de Lleó XIV a la Sagrada Família —“En el nom del Pare, i del Fill, i de l’Esperit Sant. La pau sigui amb vosaltres”— i també per a la lectura del llibre de l’Apocalipsi i el salm responsorial, el salm 8 del saltiri.
En canvi, l’Evangeli es proclamarà en castellà, fet que redueix la presència del català en la litúrgia de la Paraula en comparació amb el 2010. Aleshores, es van llegir en català el llibre de Nehemies, el salm responsorial i la carta de sant Pau als Corintis, així com l’aclamació abans de l’Evangeli, mentre que aquest darrer també es va fer en castellà.
La qüestió lingüística ha arribat també al terreny polític. Tant Junts com ERC i els Comuns han reclamat més presència del català en la cerimònia. La presidenta del grup parlamentari de Junts, Mònica Sales, fins i tot ha enviat una carta al president de la Generalitat, Salvador Illa, perquè treballi en aquesta direcció.